母よ - 英語 への翻訳

• mother
• mom
• mama

日本語 での 母よ の使用例とその 英語 への翻訳

私はとても誇りに思う母よ。
I am a very proud Momma.

育ててくれた母が私の母よ。
The woman who raised me is my Mother.

星ひとつに母よ、母よ、。
One star for my mother, my mother.

子供の時のわたしと母よ。
It's me with my mother.

あれが母よ。
That's my mom.

ほら、母よ、私はすべてのものを新しくします。私はここにいます…私はここにいます。
See, mother, I make all things new. I'm here… I'm here.

ほら、母よ、私はすべてのものを新しくします。私はここにいます…私はここにいます。
I'm here… See, mother, I make all things new. I'm here.

ほら、母よ、私はすべてのものを新しくします。私はここにいます…私はここにいます。
I'm here… I'm here… See, mother, I make all things new.

親愛なる父よ母よ…7月で私が思い出すのはあなた達の結婚記念日や。
Dear Father and Mother July is the month I remember which brings not only your wedding anniversary but also Father's Day and Mother's birthday.

ああ、愛の泉である御母よ、わたしにもあなたと同じ悲しみを感じさせ、あなたと共に苦しませて下さい。
Ah, then, Mother, fountain of love, let me feel the force of your grief, so that I can mourn with you.

親愛なる母よ、私の考えは変わりました、それはあなたの責任ではありません。
Dear mother, my thoughts have changed, and it is not your responsibility.

母よ、あなたは私の心です:私のすべての楽観主義と自信は、あなたから来ています。
Mother, you're my heart: all my optimism and self-confidence comes from you.

あなたは私の母よ本当の母よそうなってくれると約束してくれた様に。
You were my mother, my true mother, just as you promised you would be, and I can't do this without you.

母よ彼女は"ツァヒク"エイワの意思を伝える者。
That is mother, she is Tsahik, the one who interprets the will of Eywa.

母よ、私は、あなたの子と呼ばれるのに値しないことを告白します。
Father, we confess that we do not deserve to be called your children.

ああ、神の御母よ、私は、あなたに大きな信頼を寄せます。
Oh my god, you are giving me far too much credit.

母よどうか作物に祝福をそうして我々とドアを尋ねる者を養えますように。
We ask the Mother to bless our crops so we may feed ourselves and all who come to our door.

ダリ作品⑤「欲望の謎、母よ、母よ、母よ、」。
In the words of Dalí:“The enigma of desire: my mother, my mother, my mother…”.

これらの者たちのために祈り給え、愛する母よ、そは、彼らがサタンを否み、その霊魂の中に御身の愛の平和と聖霊の君臨し給うを感じんがためなり。
Pray for these souls, dear Mother, so that they will renounce Satan and feel the peace of your love and the Reign of the Holy Spirit.

おお救いの母よ、すべての御身の子らを護り給え、すべてのキリスト教徒が、その最後の息を引き取るまで主の道を辿らんよう祈り給え。
O Mother of Salvation, protect all your children and pray that every Christian will follow the path of the Lord, until his dying breath.