母マリア - 英語 への翻訳

• mother mary

日本語 での 母マリア の使用例とその 英語 への翻訳

エルサレムにあった彼の母マリアの家は祈りのための信者の集合場所であったと伝えられている。
The home of his mother Mary in Jerusalem was a gathering place for the disciples.

母マリアと聖徒の助言に耳を傾け、常にキリストに焦点を当てましょう。
Let us listen to Mother Mary and the Saint's advice and always keep our focus towards Christ.

私は、皆さんがこれほど大好きです、Iloveyousomuch,母マリア。
We love you so very much, dear Mother Mary.

そしてかの光はしばらくすると後退して、赤子が現れ、その母マリアから乳房を受けた。
After a while that light gradually decreased, until the infant appeared, and went and took the breast from his mother Mary.

そしてかの光はしばらくすると後退して、赤子が現れ、その母マリアから乳房を受けた。
And in a little that light gradually decreased, until the infant appeared, and went and took the breast from His mother Mary.

この14世紀のタペストリーは、イエスの母マリアの生涯を表わしたものだ。
This tapestry, created in the 14th century, depicts the life of Mary, mother of Jesus.

ヨハネは祭司ゼカリヤとイエスの母マリアの親戚エリザベスに生まれました。
John was born to Zechariah the priest and Elizabeth, a relative of Mary the mother of Jesus.

あなたは母マリア、なぜ私本当にあなたを打ち負かしたいですか？
If you're Mother Mary, why do I so wanna beat the shit outta you?

戻る：イエスの母マリア（その１）：マリアとは誰か？
Mary, the Mother of Jesus(part 1 of 2): Who is Mary?.

彼らは皆、婦人たちやイエスの母マリア、またイエスの兄弟たちと心を合わせて熱心に祈っていた。
They all joined together constantly in prayer, along with the women and Mary the mother of Jesus, and with his brothers.

イエスの母マリア（その１）：マリアとは誰か？
Mary, the Mother of Jesus(part 1 of 2): Who is Mary?.

ペトロはヨハネの母マリアの家を訪れ、戸をたたきました。
Peter went to the house of Mary the mother of John and knocked on the door.

これは天使ガブリエルがイエスの母マリアに語った言葉です。
These are the words of the angel Gabriel to Mary the mother of Jesus.

二人の人物―ひとりはイエスの母マリア、もうひとりはヨセフの父ヤコブーを思い起こします。
He mentions two women, one of whom is Pharaoh's wife and the other is the Virgin Mary, the mother of Jesus Christ and daughter of Imran.

更に文脈を進むと、イエスの母マリアとバプテスマのヨハネの母エリサベツは親戚関係であることが分かります。
You will note that Mary, the mother of Jesus, and Elizabeth, the mother of John the Baptist, were relatives.

カトリック教会の義務の聖日1月1日：神の母マリアのF宴。
Holy Days of Obligation in the Catholic Church January 1: The Feast of Mary, the Mother of God.

一致して、これらすべてが祈りで固執し、何人かの女性、イエスの母マリア、そして彼の兄弟たちとともに。
All these joined in continuous prayer, together with several women, including Mary the mother of Jesus, and with his brothers.

今はクリスマスシーズンなので、主イエスの母マリアのことを考えます。
As we experience another Easter season, I'm thinking of Mary, the mother of Jesus.

イエスにふさわしい贈り物(11)家に入ってみると、幼子は母マリアと共におられた。
Gifts for Jesus(11) On coming to the house, they saw the child with his mother Mary, and they bowed down and worshiped him.

ああ、偉大な代願者よ、私はあなたを、自分の救い、よりどころ、希望、私の母マリアと、呼びます。
I invoke, then, thy aid, oh my great advocate, my refuge, my hope, and my mother Mary.