比較的強い - 英語 への翻訳

• relatively strong

日本語 での 比較的強い の使用例とその 英語 への翻訳

しかし、GDP以外の経済指標(パネルデータ分析によれば、公的債務、財政収支、経常収支、回帰分析によれば、租税負担率、経常収支、失業率、公的債務)にも比較的強い説明力が認められるので、これら指標の動向にもしかるべく留意することが適当である。
It would be appropriate, however, due attention be also paid to other economic indicators(according to panel data analyses, governmental debt, fiscal balance and current account balance, and according to cross-section and time series regression analyses, tax rate, current account balance, unemployment rate and government debt) in the analysis of ODA disbursements as they also have relatively strong explanatory power regarding ODA disbursements.

また、これは、体の抵抗が比較的貧しい人々の状況はそれほど良くない食べることだけでなく、(青海チベット道路、我々のすべてを知っている道路)が、タングラ峠の高さ5231メートルは24時間体制でバンプして、意味ラサ多くの場合、明らかに、非常に簡単に高高度には比較的強い反応を引き起こすが3650メートルよりも高くなっています。
This also means that you have to eat not so good, body resistance relatively poor circumstances, but also bumps around the clock(the Qinghai-Tibet Road, the road we all know), but the height of the Tanggula pass is 5231 meters, Lhasa is much higher than 3650 meters, in which case, obviously, is very easily lead to relatively strong reaction to high altitudes of the.

前日までやる気満々だったのですが、当日は朝から雨、それも比較的強い雨が降り、キャンセルの連絡とか、本当に雨天決行するのかとかの電話やメール、ラインがどんどんと入ってきて、午前中に現場を視察したところ、雨で地面は水たまりができてぬかるんでいて机や椅子は雨宿りをする場所もないのでびしょびしょに濡れた状態でした。
I was willing to do until the previous day, but on the day it was raining from the morning, and it was raining relatively strongly, and I received a call for cancellations, telephones, emails, lines, etc. During my visit to the site, the ground was wet and wet due to rain, and the desk and chair were not wet and there was no place to stay in the rain.

僕は比較的強くなった。
I stayed relatively strong.

製品の材料のもろさが比較的強く、互いの衝突を禁止。
Material fragility of the products is relatively strong, forbid colliding each other.

作用も比較的強く出ていました。
Engagement also has been relatively strong.

風も比較的強くなりそうです。
Wind will be relatively strong as well.

熱電モジュールはせん断で圧縮で比較的強く、弱いです。
Thermoelectric modules are relatively strong in compression and weak in shear.

児童虐待に関するブラジルの法は、比較的強くて、紙の上で、少なくともある。
The laws in Brazil regarding child abuse are, on paper at least, relatively strong.

欧州と日本が停滞にはまり込み、中国その他の新興国が減速する中、米国経済は比較的強く見える。
With Europe and Japan stuck in the doldrums, and China and other emerging markets slowing, America's economy looks relatively strong.

つ、家族風呂は硫化水素臭が比較的強く、綿状の湯の花。
Hydrogen sulfide odor is comparatively strong and two and a family bath are curdy mineral-rich sediments.

Moneroは9月13の4％を下回り、他のcryptocurrencies、例えばether、litecoinと比較して比較的強く残っています。
Monero is down over four percent on September 13, remaining relatively strong compared to other cryptocurrencies like ether, litecoin, which have experienced a much sharper pullback.

シクロプロパンは比較的強く、刺激性のない、甘い臭いのする薬剤であり、最小肺胞内濃度は17.5%[7]、血液／ガス分配係数は0.55である。
Cyclopropane is a relatively potent, non-irritating and sweet smelling agent with a minimum alveolar concentration of 17.5%[7] and a blood/gas partition coefficient of 0.55.

腹バンドの伸張の伸縮性は比較的強くべきで、より低い腹部からそれにより垂れる子宮を防ぐ腹部を、増加するために上がることができ、胎位を保護し、そしてウエストの圧力を減らすことができます。
The stretch elasticity of the belly band should be relatively strong, can be raised from the lower abdomen to increase the abdomen, thereby preventing the uterus drooping, protect the fetal position and can reduce the pressure on the waist.

最近でも、比較的強い地震があります。
They even survived a relatively recent earthquake.

同じようなプロダクトと比較されるLGD-4033は比較的強いです。
LGD-4033 is relatively strong compared to similar products.

幸いなことに、台地上に比較的強い紫外線、感染症は比較的小さいものです。
Fortunately, relatively strong ultraviolet radiation on the plateau, infectious diseases are relatively small.

支出に関する現在のセンチメントと信頼感はなお比較的強い」と説明している。
The current sentiment and confidence in terms of spending is still relatively high.".

私は、まだ比較的強いとされる必要がある機能は、高山病に適応する必要があります。
I have the ability to adapt to the altitude sickness should be said that is still relatively strong.

この北部の国境地帯が、ウィルダース氏の支持基盤が比較的強い地域になっている。
That northern border region happens to be a relative stronghold for Mr Wilders.