民主党全国 (minshu tou zenkoku)

多くの者がロシアが民主党全国大会（ＤＮＣ）に関するＥメール情報の暴露を非難しているが、ウイキ・リークス創立者のジュリアン・アサンジュが言うには、ＤＮＣの通信内容をロシアがハッキングしたという証拠はない、とのことである。

While many are blaming Russia for the Democratic National Committee(DNC) email leak, WikiLeaks founder Julian Assange says there is no evidence to suggest that the DNC was hacked by the Russian government.

スティール文書がFISA令状を裏付ける中心的な証拠となったことが昨年公表されてから、司法省とFBI当局は、スティールの報酬がクリントン陣営と民主党全国委員会（DNC）の弁護士事務所からいつ支払われたのかについて、明言を避けてきた。

Since it was disclosed last year that Steele's dossier formed a central piece of evidence supporting the FISA warrant, Justice and FBI officials have been vague about exactly when they learned that Steele's work was paid for by the law firm representing the Clinton campaign and the Democratic National Committee(DNC).

例えば、イタリアのある過激な政治論説ウェブサイトはロシア寄りのウェブサイトと同じ電子署名を持っており、ドイツの2つの政治関連グループはロシアのハッカーが米民主党全国委員会（DNC）への侵入時に使用したサーバーを共有している。

Fringe political commentary sites in Italy, for instance, bear the same electronic signatures as pro-Kremlin websites, while a pair of German political groups share servers used by the Russian hackers who attacked the Democratic National Committee.

アンドリュー・ワイズマンは、最近まで司法省の詐欺犯罪の部署のリーダーを務めていたが、２００８年のオバマの大統領選挙に２，３００ドルを献金し、２００６年に民主党全国委員会に２，０００ドルを献金した。

Andrew Weissmann, who until recently served as head of the Justice Department's criminal fraud section, gave $2,300 to Obama's presidential campaign in 2008 and $2,000 to the Democratic National Committee in 2006.

GRUは、民主党全国委員会（DNC）のサーバーに侵入するという2016年に最も凶悪な作戦の1つを実施し、米国の情報機関の職員と検察官によると、大統領選へのより幅広い調整された陰謀の一環として、ハッキングされた電子メールの公開を管理した。

The GRU conducted one of its most brazen operations in 2016 by breaching servers of the Democratic National Committee(DNC) and, according to U.S. intelligence officials and prosecutors, orchestrated the release of hacked emails as part of a broader, coordinated plot by Moscow to interfere in the presidential election.

年7月、民主党全国大会中に公表されたギャラップ世論調査がウォレスが65%の票で支持されていることを示しており、もし自分が下院議員だったら、ウォレスを選ぶだろうというルーズベルトの声明にもかかわらず、党幹部連中は、民主党有権者のわずか2%しか支持していないハリー・トルーマンを選んだ。

Despite a Gallup Poll released during the Democratic national convention in July 1944 showing that Wallace was the favorite with 65% of the vote and Roosevelt's announcement that if he were a delegate, he would choose Wallace, the party bosses chose Harry Truman who was preferred by only 2% of Democratic voters.

欧米世界全てのマスコミと、おそらくロシアのマスコミでも欠けているのは、危険な緊張は、ヒラリーや民主党全国委員会やネオコンやアメリカ軍安保複合体や売女マスコミのみならず、トランプ大統領自身が任命した連中によっても画策されているという認識だ。

What is missing from the media in the entirety of the Western world and perhaps also in Russia is the awareness that the dangerous tensions are orchestrated not only by Hillary and the Democratic National Committee, the neoconservatives, the US military/security complex, and the presstitutes, but also by President Trump's own appointees.

巨大なアメリカ軍安保複合体は、膨大な予算を正当化するために説得力がある敵が必要で、狂ったネオコンが、アメリカ世界覇権という幻想イデオロギーを、地球上の生命より優先しており、ヒラリーと民主党全国委員会はトランプの大統領当選をひっくり返すためにありとあらゆることをするつもりだというのは容易に理解できる。

It is easy to understand that the massive US military/security complex needs a convincing enemy in order to justify its enormous budget, that the crazed neoconservatives put their fantasy ideology of US world hegemony above the life of the planet, and that Hillary and the Democratic National Committee will do anything to overturn Trump's presidential victory.

概要:ロシア政府が民主党全国大会の電子メールサーバをハッキングし、今後数ヶ月間は選挙に影響を与える可能性のある更なる漏洩が予測される中、2016年の米大統領選挙戦のドラマは重要な点を強調する:悪意のあるハッカーは脆弱な企業にリスクをもたらすだけでなく、サイバー攻撃が潜在的に民主主義の進展に影響を与える可能性がある。

Abstract: With the Russian government hack of the Democratic National Convention email servers, and further leaks expected over the coming months that could influence an election, the drama of the 2016 U.S. presidential race highlights an important point: Nefarious hackers do not just pose a risk to vulnerable companies, cyber attacks can potentially impact the trajectory of democracies.

民主党全国に。

A Democratic National Committeewoman.

民主党全国委員会。

Democratic National Committee.

民主党全国大会た。