民主共和国は - 英語 への翻訳

• the democratic republic

日本語 での 民主共和国は の使用例とその 英語 への翻訳

ナイジェリア・エチオピア・タンザニアおよびコンゴ民主共和国は高い出生率を誇っていますが、これらの国の出生率が落ちるようになれば、世界的な「小さな家族」への移行は完了するとのこと。
Nigeria, Ethiopia, Tanzania and the Democratic Republic of Congo boast high fertility rates, but if the birthrate of these countries declines, the transition to the global"small family" will be completed.

教訓を与える者は完全なモデルから遠く、コンゴ民主共和国は他の国の内政に干渉した国の偽善を非難した。
Those giving lessons were far from being perfect models and the Democratic Republic of the Congo denounced the hypocrisy of countries which interfered in domestic affairs of other countries.

コンゴ民主共和国はLDCsの立場で発言し、実際の進展が必要であると繰り返し、更なる進展がされていないことへの失望感を表明した。
The Democratic Republic of the Congo, for the LDCs, reiterated the need for real progress and expressed disappointment that more headway was not made.

コンゴ民主共和国はLDCsの立場で発言し、2018年の明確な作業計画を採択し、採択の準備ができている決定書を採択するため、COP23でCMAを再開することを支持した。
Democratic Republic of the Congo, for the LDCs, supported resuming the CMA at COP 23 in order to adopt a clear workplan for 2018 and decisions on matters ready for adoption.

コンゴ民主共和国は2016年に、2,000件以上のはしかの疑いのある事例、うち17件の死亡事例が既に報告されており、その多くは5歳未満の子どもたちでした。
In the Democratic Republic of the Congo, more than 2,000 suspected cases of measles have already been reported in 2016, with 17 deaths, most of them among children under five years old.

東ドイツドイツ民主共和国1949年10月7日1990年10月3日第1節第1条:「ドイツ民主共和国は労働者・農民による社会主義国家である。
Flag German Democratic Republic 7 October 1949 3 October 1990 Section 1, Article 1:"The German Democratic Republic is a socialist state of workers and peasants.

東ドイツドイツ民主共和国1949年10月7日1990年10月3日第1節第1条:「ドイツ民主共和国は労働者・農民による社会主義国家である。
East Germany German Democratic Republic 7 October 1949 3 October 1990 Section 1, Article 1:"The German Democratic Republic is a socialist state of workers and peasants.

中国の現段階の革命がうちたてようとする民主共和国は、かならず労働者、農民、その他の小ブルジョア階級がそのなかで一定の地位をしめ、一定の役割をはたす民主共和国でなければならない。
The Chinese revolution at the present stage must strive to create a democratic republic in which the workers, the peasants and the other sections of the petty bourgeoisie all occupy a definite position and play a definite role.

われわれの民主共和国は、民族的抗戦の任務を遂行する過程で樹立されるものであり、プロレタリア階級の指導のもとで樹立されるものであり、新しい国際環境（ソ連における社会主義の勝利、世界革命の新しい時期の前夜）のもとで樹立されるものである。
Our democratic republic is to be established in the course of national armed resistance under the leadership of the proletariat and in the new international environment(with socialism victorious in the Soviet Union and the approach of a new period of world revolution).

同時に、民主共和国は、全中国のもっとも広範な人民大衆を政治生活に参加させ、その自覚の度合いと組織の力をたかめることができるばかりでなく、さらに、中国のプロレタリア階級とその指導者共産党にも、将来の社会主義の勝利のためのたたかいに自由な活動の舞台をあたえるものである。
Moreover, the democratic republic will not only enable the broadest sections of the Chinese people to take part in the country's political life and enhance their political consciousness and organized strength, but also give the Chinese proletariat and its leader, the Communist Party, scope for activity in the struggle for the future victory of socialism.

SOMOやEnoughといった国際NGO（非政府組織）の研究結果により、第二次世界大戦以降、最悪の紛争の場となっているコンゴ民主共和国は、女性や少女にとって世界で最も危険な場所のままであることがわかっており、東コンゴで発見される鉱物を必要とする電子機器製品への国際的な需要が、大きな原因となっています。
Research findings from international NGOs(Non-Government Organization) such as SOMO and Enough indicate that the Democratic Republic of the Congo, scene of the deadliest conflict since World War II, remains the most dangerous place in the world to be a woman or a girl- in significant part because of the international demand for electronic products that requires minerals found in the eastern Congo.

民主共和国は。
The Democratic Republic.

民主共和国は。
The Azerbaijan Democratic Republic.

ティモール民主共和国は。
The Democratic Republic of Timor- Leste.

コンゴ民主共和国は。
The Democratic Republic of the Congo.

ラオス人民民主共和国は。
The Lao People 's Democratic Republic.

サハラ・アラブ民主共和国は。
The Sahrawi Arab Democratic Republic.

ドイツ民主共和国はなくなる。
The German Democratic Republic no longer exists.

ドイツ民主共和国はなくなる。
The German Democratic Republic was no more.

ドイツ民主共和国はなくなる。
The German Democratic Republic ceased to exist.