民俗文化 - 英語 への翻訳

• folk culture
• folk cultural

日本語 での 民俗文化 の使用例とその 英語 への翻訳

燃えるような夕陽と民俗文化に出会う。
Encounter with burning sunsets and folk culture.

年中民俗文化と多様な伝統体験が待っています。
Folk culture in all seasons and various traditional experiences await visitors.

中国風の古代梅の花伝統的な民俗文化のタイトルAEテンプレート。
Chinese style ancient plum flower traditional folk culture title AE template.

その後、中国民俗文化村をさまようためにさらに3時間を要する。
Afterward, get three more hours to wander the China Folk Culture Village.

民俗文化、豊かな人々ミャオ族のスタイルに魅了のシンプル…。
The simplicity of folk customs, rich people fascinated Miao style….

第五回シェ族民俗文化祭並びに夏蛍飛夜テント祭来襲!
The fifth she folk culture festival and summer firefly flying night tent festival is coming!

遂寧市観音民俗文化は長い歴史を持っており、歴史の千年以上。
The Suining the Guanyin folk culture has a long history, and over a thousand years of history.

メキシコの知られざる大衆漫画「イストリエタ」展-民俗文化としての漫画表現-。
Unknown Mexican comics‘historieta'-Expression as folk culture-.

国立歴史民俗博物館は、日本列島の民俗文化をテーマにした博物館。原始・。
The National Museum of Japanese History is a museum based on the folk culture of the Japanese archipelago.

彼らは西洋に、ウズベキスタンやウクライナといった場所からの織物や民俗文化を紹介した。
They also introduced the West to textiles and folk culture from places like Uzbekistan and Ukraine.

少しの民俗文化を紹介Vatanの博物館を構築するXitang、そのアイデアはまだかなり良いです。
Xitang to build a museum in Vatan, introduced a little folk culture, the idea is still pretty good.

ですからこの映画では、民俗文化への回帰という発想を祝福しようと試みました。
So that's why the film is really trying to celebrate this idea of a return to folk culture.

観光客の民俗文化観光市場は、次のカテゴリに分けることができます:シニアの観光客。
Folk culture tourism market of tourists can be divided into the following categories: Senior tourists.

季節ごとに新しいテーマで伝統と民俗文化を楽しむことができる多様な体験行事が行われます。
Each season brings various experiences for enjoying tradition and folk culture in new themes.

涼山は、どの多くの非物質文化遺産伝統的な民俗文化の豊かな異なる機能があります。
Liangshan has a rich and distinct features of traditional folk culture, of which there are many non-material cultural heritage.

民俗文化の活力は丈夫ですし、今は今後も変わりません永遠のライフスタイルとその前任者の習慣に従う?
The vitality of folk culture is tough, and we now follow the lifestyles and habits of their predecessors will remain forever?

この映画の監督イワン・プィリエフは、ロシアの民俗文化にインスピレーションを得て、田舎を舞台にした映画を作った。
Ivan Pyryev, the director of the film, drew inspiration from Russian folk culture and created films with rural settings.

観光は、花果物狩り、農場のレクリエーションは、民俗文化が…観光客Zijiaあなた四川、より多くの選択肢になります。
Sightseeing, flowers fruit picking, farm recreation, folk culture… tourists Zijia You Sichuan, will have more choice.

しかし、実装の華麗な、複数の消滅に加えて、民族民俗文化の土地のこの部分が広いし、最も活気のある活力がある。
However, in addition to annihilation of the brilliant, multi-ethnic folk culture in the Mount this piece of land has been wide and has the most vibrant vitality.

月26日、第7回無形民俗文化財研究協議会「記憶・記録を伝承する―災害と無形の民俗文化｣が開催されました。
On October 26th, the 7th Conference on the Study of Intangible Folk Cultural Properties was held with“Passing down Recollections and Records: Disasters and Intangible Folk Culture” as its theme.