日本語 での 民宿 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
民宿本館山水を。
The Minshuku Main.農業体験(農家民宿)。
湯の峰の歴史民宿素泊まりプラン。
Public BusTaxiCharter BusRental CarWalkingOther.パンドラアフター80sは香港で最も人気の高い民宿ホテルです。
創業110年を迎えた伝統ある民宿。
Traditional inn accommodation celebrating 110 years of inception.旅館ホテル」「民宿」。
塩郷民宿。
真ん中には、ゴアティの伝統的な民宿である。
And in the middle, there was a goahti.民宿ランプは、女満別空港空港まで車で行けば、ちょうど20分です。
民宿みくり」さんで出てくるおかみさんが手作りのご飯は美味しい上に毎回ホッとする安心感が嬉しい。
The home-made rice that is served by Mr. Minshuku Mikuri is delicious, and I am glad that I feel relieved every time.食事・お土産直島の民宿・レンタサイクル・カフェの「おうぎや」。
農家レストラン・農家民宿・グリーンツーリズムや農業体験など事業の多角化を検討している。
Considering diversification by doing farmer's restaurant, farmer's guest house, green tourism and providing chance of experience in farming.民宿ならではのアットホームな宿ではありますが、自然豊かなこの場所で、。
It is a homely inn in Minshuku, but in this natural and rich place.白川郷合掌村・民宿かんじゃへ、お越しの方法はこちらのアクセス情報をご覧ください。
To the Shirakawago Gakusho village· Minshuku Kanjya, please see the access information on this way.農家民宿への宿泊時や、観光・イベント時のお食事処としてご利用いただけます。
宿泊：ホテル、民宿、ペンションなどの宿泊施設がとても少ないので、予約して行くことをおすすめする。
Accommodations: There are small hotels, minshuku and pensions here. In summer, reservations are highly recommended, especially on weekends.私たちの壮大なプライベート湖はシャトーの後部に座っ,民宿へ簡単にアクセス,同様に。
Our spectacular private lake sits to the rear of the chateau, easily accessible to gites, as well.ホテル・民宿・ペンション・温泉施設等で日帰り入浴を楽しむことが出来ます（21施設）。
展望台に行く途中には民宿スコトン岬があり、だいたい6月~9月の間の中の3ヶ月間だけ営業を行います。
The Minshuku Sukotonmisaki is halfway to the path to the observation deck, and opens a business between 3 months, about from June to September.民宿あそげん人気の炭火焼肉は、主人が厳選を重ねた《あか牛》を使用。
Minshuku AsogenA popular charcoal grilled meat is"aka ushi(red beef)" which master repeatedly selected carefully.
