日本語 での 気候政策 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
我々はクリーンエネルギー革命の中にはいない、我々はクリーンエネルギー危機の中にいるのだ、と気候政策専門家のマイケル・シェレンバーガーは主張します。
We're not in a clean energy revolution; we're in a clean energy crisis,” says climate policy expert Michael Shellenberger.ダーバンで最近行われた気候変動の交渉の結果から、気候政策に関する思い切った世界規模の協調行動はまだ多少先のこととなり、2020年までに新たに拘束力のある合意が整うことは難しくなりました。
The outcomes from the recent 今夏に示されるこうした提案は、ETSの改定と合わせて、パリ協定におけるEU公約の残った要素を履行するものであり、EUの野心的かつ積極的な気候政策の一環を成すものである。
The Commission's proposals this summer, together with the revision of the Emissions Trading System, will deliver the remainder of the EU's commitments under the Paris Agreement and are an integral part of the Energy Union's ambitious and forward-looking climate policy.PEIは4つの地域――アフリカ、アジア太平洋、欧州と独立国家共同体（CIS）諸国、ラテンアメリカとカリブ諸国――の28カ国で活動しているが、環境、天然資源、気候政策、および予算編成にジェンダーの視点を取り入れるよう、各国政府の支援を求めている。
Working across 28 countries in four regions- Africa, Asia and the Pacific, Europe and the Commonwealth of Independent States, and Latin America and the Caribbean, PEI seeks to support governments to include a gender perspective in environmental, natural resource and climate policy and budgeting.つまり、環境主義者たちの間の”主流派”な見解は既に登場しているのであり、仮にその見解は気候政策に関する合意を反映していないとしても、少なくとも多数派の意見は反映されているのだ。
What it means, as well, is that there is a“mainstream” environmentalist view that has emerged, which represents, if not a consensus, then at least a majority view on the question of climate policy.成長の大部分は、欧州連合、米国、中国、インド、日本、オーストラリアの野心的な気候政策、そして近年の太陽光と風力開発のコストの劇的な低下によって支えられた風力と太陽光発電の新設によってもたらされており、途上国では再生可能エネルギーの基盤の拡大を可能としています。
Most of the growth comes from new wind and solar capacity, supported by ambitious climate policies in the European Union, the United States, China, India, Japan and Australia, and by the dramatic fall in solar and wind development costs over recent years, enabling developing countries to expand their renewable capacity base.火曜日、UNFCCC事務局は、AR5WGI報告書がUNFCCCにどのような関連性を持つかについてプレゼンテーションを行い、AR5は気候政策という意味で大きな一歩前進を意味する、特に推進要素、地域予測と近未来予測、海面上昇、2℃目標以下に抑える炭素予算（carbonbudget）のセクションは一歩前進であると指摘した。
On Tuesday, the UNFCCC Secretariat made a presentation on the relevance UNFCCC及び他の国際機関に関する問題火曜日、UNFCCC事務局は、AR5WGI報告書がUNFCCCにどのような関連性を持つかについてプレゼンテーションを行い、AR5は気候政策という意味で大きな一歩前進を意味する、特に推進要素、地域予測と近未来予測、海面上昇、2℃目標以下に抑える炭素予算（carbonbudget）のセクションは一歩前進であると指摘した。
On Tuesday, the UNFCCC Secretariat made a presentation on the relevance アフリカ気候政策センター。
The African Climate Policy Centre.アフリカ気候政策センター。
Africa Climate Policy Centre.気候政策の恩恵。
Benefits of climate policy.気候政策イニシアティブBarbaraBuchner。
Barbara Buchner Climate Policy Initiative.専門は気候政策。
He specializes in climate policy.気候政策に取り組むよう。
Take climate policy.気候政策アラブ同盟。
気候政策の意図しない影響。
Unintended effects of climate policy.キ気候政策の意図しない影響。
Unintended effects of climate policy.京都議定書:21世紀の国際気候政策。
The Kyoto protocol: international climate policy for the 21st century.国連経済委員会アフリカ気候政策センターYoubaSokona。
Youba Sokona African Climate Policy Center UN Economic Commission for Africa.ドイツ政府の気候政策は失敗した。
The government's climate policy has failed.
