CLIMATE POLICY - 日本語 への翻訳

• 気候政策
• climate policy
• 気候変動ポリシー

英語 での Climate policy の使用例とその 日本語 への翻訳

In Chapter II.3, a different link between trade and climate policy was analysed.
II.3章では、取引と気候政策との異なる連結を分析した。

The text notes that climate policy aims to strengthen the economy and uses measures that promote innovation and technology.
イニシアチブでは、気候政策は経済の強化を目指すほか、イノベーション技術の使用によるさらなる促進が見込まれるとしている。

But the visible improvement of China's national climate policy will hopefully lower its emissions trend in the future and raise its ranking accordingly.
中国の気候変動政策が確実に進めば、将来的には排出量傾向が下がり、順位の上昇にもつながるとみられる。

The course is aimed broadly at people interested in learning more about interconnected issues in energy and climate policy globally.
このコースは、世界中のエネルギーと気候政策における相互に関連する問題についてより多くのことを学ぶことに興味を持つ人々を対象にしています。

The previous study also stressed that climate policy is not only affecting companies cost structure but is also providing them with business opportunities.
また、以前の研究では、気候政策が会社のコスト構造に影響するだけでなく、ビジネス好機を提供していることも強調した。

I am also deeply passionate about the science-policy interface, particularly with regard to climate policy and environmental conservation.
さらに、予測にあたり政治的な枠組条件、特に環境保護と気候変動政策にも配慮しています。

German Chancellor Angela Merkel has announced responsible climate policy as a goal of this year's G20 Summit in July.
ドイツ首相アンゲラ・メルケルは、7月に行われる今年のG20のゴールとして気候政策に責任をもつと宣言しました。

Missing it doesn't mean that the Earth will explode or that climate policy will end.
この目標を逃したからといって、地球が爆発したり、気候政策が終わりになるわけではない。

Accurate and precise measures of tropical deforestation and the resulting carbon emissions are needed in order to formulate climate policy.
熱帯森林の伐採と、その結果としての炭素排出量を正確かつ精度良く観測することは、気候政策をまとめるために必要である。

Thus, single vulnerabilities can have major implications for state and federal climate policy.
このように、ひとつの脆弱性が、州や連邦の気候政策に重大な示唆を与える可能性がある。

The EU emissions trading system(EU ETS) is one of the EU's key climate policy instruments.
欧州連合域内排出量取引制度(EUEmissionTradingScheme)-EUにおける気候変動ポリシーの中心の１つ。

The Strategic Energy Technology(SET)-Plan is the technology pillar of the EU's energy and climate policy.
欧州戦略的エネルギー技術(SET)計画」の一環で、EUのエネルギー技術と気候変動政策の柱。

Barbara Buchner, Climate Policy Initiative, identified major barriers that inhibit private investment and discussed steps taken by development finance institutions to bridge pre-investment and investment phases.
気候政策イニシアティブのBarbaraBuchnerは、民間資金の参入を禁じている主要障壁を明らかにし、投資前段階及び投資段階を橋渡しするため開発資金組織がとったステップについて議論した。

Those areas cover data protection, plant and animal health, customs, climate policy, some narrow financial products and the rights of British people living in the European Union.
この条例ではデータ保護、動植物衛生、関税、気候政策、一部の金融商品、在EU英国民の権利といった8領域が対象となる。

The UN Environment Program's latest study tells us that, even if the international community enacts every climate policy so far proposed global temperatures will still rise significantly through this century.
国連環境計画の最新の調査は、国際社会がこれまでに提案された気候政策すべてを実行したとしても地球の気温は今世紀中に著しく上昇するだろうと述べています。

The site features five main sections: science, U.S. climate policy, greenhouse gas emissions, environmental effects and what you can do.
このサイトには、「科学」「アメリカの気候政策」「温室効果ガス排出」「環境への影響」「あなたができること」といった5つの主要なセクションがある。

The report called for a stronger and more coordinated multilateral approach to global climate policy, which includes the use of carbon pricing mechanisms.
報告書は、地球規模の気候政策について、より強力で調整の取れた多国間アプローチを求めていますが、その中にはカーボンプライシング・メカニズムの利用が含まれています。

We meet today, people who have anxiety over what is happening to our climate, and where we are able to proclaim the Gospel is not on Agenda 2030 or climate policy.
私たちは、今日の私たちの気候に何が起こっているのか不安を持っている人との出会い、そして私たちは福音を宣言することができますどこアジェンダ2030または気候政策上ではありません。

These will be in the areas of natural resources, such as agriculture and biodiversity, consumption and production patterns, energy and climate policy, mobility and spatial development or health.
自然資源に関する分野の例えば農業や生物多様性、消費と生産のパターン、エネルギーと気候政策、移動性と国土開発、保健といった分野になるだろう。

Anthropogenic greenhouse gas emissions are mainly driven by population size, economic activity, lifestyle, energy use, land-use patterns, technology and climate policy.
人為起源温室効果ガス排出量は主に、人口のサイズ、経済活動、ライフスタイル、エネルギー使用、土地利用パターン、技術、および気候政策によって駆動される。