PARIS CLIMATE - 日本語 への翻訳

• パリ気候
• paris climate

英語 での Paris climate の使用例とその 日本語 への翻訳

Critics of the move said it jeopardized numerous research projects and plans to verify the national emission cuts agreed to in the Paris climate accords.
この動きの批評家は、それが多数の研究プロジェクトを危険にさらし、パリ気候協定で合意された国の排出削減量を確認する計画であると述べた。

She was France's Special Representative for the 2015 Paris Climate Conference, and also the founder of the Institute for Sustainable Development and International Relations(IDDRI) in Paris..
彼女は2015年パリ気候会議のためのフランスの特別代表であり、またパリの持続的発展と国際関係研究所（IDDRI）の創始者。

President Trump's support for fossil fuels and his threat to pull out of the Paris climate agreement have raised questions about the future of renewable energy in the United States.
トランプ大統領の化石燃料への支援と、パリ気候協定から脱退するという脅威は、アメリカにおける再生可能エネルギーの未来について疑問を投げかけている。

With 100 days to go until the Paris climate summit, the EU's climate commissioner, Miguel Arias Cañete, has warned that progress in drawing a draft negotiating text is proceeding too slowly and urgently needs to be stepped up.
パリ気候会議まで100日となり、EUの気候担当トップが、交渉文書草案の削減作業の進展が遅すぎるとし、早急にさらなる進展を図る必要があると警告した。

And with that, we get to the big news of the week: The United States is withdrawing from the Paris climate agreement, President Trump announced on Thursday.
そして、それで、我々は今週の大きなニュースに到達する：米国は、パリ気候協定から撤退している、とトランプ大統領は木曜日に発表した。

Some of the moves that have been accomplished are, for example, the withdrawal from the Paris climate accord, TPP, the re-negotiation of NAFTA and countless others.
達成された動きのいくつかは、例えば、パリ気候協定からの脱退、TPP、NAFTAの再交渉、そして他の無数のものです。

Since October 5, 2014 when the Paris Climate Accord Agreement was first signed, later to be put into force on November 4, 2015, this process has been unwinding before our very eyes.
年10月5日にパリ気候協定が署名され、2015年11月4日に発効されて以来、このプロセスは目の前に解き放たれています。

Global agreements such as the Paris Climate Agreement adopted in December 2015, certainly prove the vitality of the world in putting big synergy together towards achieving a reduction of emission levels.
年12月に採択された気候変動パリ協定のような国際協定が、排出量削減を目指してしっかり協働していこうとする世界の活力の証であることにまちがいはない。

France is convinced that the transition toward a low-carbon economy is key to achieving the goals set by the international community through the Paris Climate Agreement.
フランスは低炭素経済への移行は、国際社会が気候に関するパリ協定を通じて定めた目標を達成するために極めて重要な要素であると確信しています。

His decisions to withdraw from the Paris climate accord and the Iran nuclear deal both came in the year since the last G7 meeting, held on a rocky cliffside in Sicily.
パリの気候変動協定とイランの核取引から撤退する彼の決定は、シチリアの岩場の崖で開催された最後のG7会合以来の一年であった。

Paris climate deal- the first global climate agreement signed by 194 countries in December 2015, it defines the global plan of action to curb global warming.
気候に関するパリ協定は、気候に関する初の国際的な協定で、2015年12月に194か国が署名、地球温暖化を抑制するための国際的な行動計画を定めている。

Norway's greenhouse gas emissions have remained high despite pledges for deep cuts under international accords such as the Paris climate deal.
ノルウェーの温室効果ガス排出量は、パリの気候変動対策のような国際協定に基づく深刻な削減を約束したにもかかわらず、依然として高い水準にあります。

Under Trump and his“America First” policies, the United States has withdrawn from several global commitments made under the administration of President Barack Obama, including the Paris climate deal.
トランプ大統領とその「米国第一主義」の政策の下で、米国は、気候変動に関するパリ協定など、オバマ政権の下で行われたいくつかのグローバルな約束を撤回している。

As I type, it's been about 90 minutes since the New York Times posted about the president's decision on the Paris climate accord.
私がタイプしているように、ニューヨークタイムズ紙がパリの気候変動に関する大統領の決定について発表して以来、90分ほどのことがありました。

Energy Secretary Rick Perry reassured Japan on Monday that America is committed to tackling environmental issues and promoting clean energy even though it is leaving the Paris climate accord.
エネルギー長官は６月５日、アメリカは気候変動に関するパリ協定から離脱するとはいっても環境問題とクリーンエネルギーに取り組むと言って日本を安心させた。

The Paris climate conference will set nations against each other, and kick off huge arguments over economic policies, green regulations and even personal lifestyle choices.
パリの気候会議はお互いに国を設定し、経済政策、グリーン規制、さらには個人のライフスタイルの選択の上に巨大な引数をキックオフします。

It would of course be good if as many participants of the G-20 summit as possible were to reconfirm their adherence to the Paris climate deal," says Foreign Minister Sigmar Gabriel of the SPD.
G20サミットの参加者ができるだけ多く、パリの気候変動対策への順守を再確認すればいい」とSPDのシグマ・ガブリエル外相は言う。

The US administration last June announced its intent to withdraw from the Paris Climate Agreement, so now people are looking towards China to fill that leadership void.
米政府は昨年の６月に気候変動に関するパリ協定から離脱する意思を表明しました結果として人々は中国にリーダーシップの不在を埋めることを期待しています。

Around 10% of such ecosystems are located in Australia- so preserving and restoring them could go a long way to meeting our Paris climate goals.
そのような生態系の約10％がオーストラリアにあります。したがって、それらを保存および復元することは、パリの気候目標を達成するのに大いに役立つ可能性があります。

This will be the most important bilateral trade agreement ever concluded by the EU and as such will, for the first time, include a specific commitment to the Paris climate agreement.
両者間のEPAは、EUが今まで締結した二者間貿易協定としては最も重要なものとなり、そのようなものとして、気候変動に関するパリ協定に対する具体的な約束も初めて盛り込まれる。