気象情報 - 英語 への翻訳

• weather information
• meteorological information
• weather bulletin
• weather info

日本語 での 気象情報 の使用例とその 英語 への翻訳

ALWINは、気象庁が成田空港などに設置した空港気象ドップラーライダーやドップラーレーダーの観測データから、JAXAの気象情報技術により、着陸進入経路上の風情報を、航空会社の運航支援者やパイロットへ伝えることを可能にするシステムです。
Based on observational data from the airport weather Doppler lidar and radar units that the Japan Meteorological Agency has installed at Narita International Airport and other locations, ALWIN uses JAXA's weather information technology to send information on wind conditions in the landing approach path to airline dispatchers and pilots.

それにはAP通信の記事やコミック、気象情報、緊急管理局からリアルタイムのアラート、また「NYCFunFacts」や「ThisDayinNewYork」と呼び名のついた人々、場所、ものに関する地域密着型の数百の情報記事も含まれる。
That includes headlines from the Associated Press, comics, weather info, and real-time alerts from the Office of Emergency Management, along with hundreds of hyperlocal factoids- dubbed“NYC Fun Facts” and“This Day in New York”- about people, places, and things.

我々は、砂漠化、土地の劣化及び干ばつはもとより、砂塵嵐や砂嵐についても、世界的レベル、地域レベル及び準地域レベルで関連のある気候・気象情報、予測及び早期警告システムの共有を通じた協力の必要性を、あらためて強調する。
We reiterate the need for cooperation through the sharing of climate and weather information and forecasting and early warning systems related to desertification, land degradation and drought, as well as to dust storms and sandstorms, at the global, regional and subregional levels.

世界気象機関（WMO）は、農業および食糧安全保障が天候に大きく左右される西アフリカにおいて実施された、気象情報およびツールの提供と使用改善に向けた4年間にわたるプロジェクトの成功を評価しています。
The World Meteorological Organization(WMO) is evaluating the success of a four-year project to improve the provision and use of meteorological information and tools for farmers in West Africa where agriculture and food security is heavily dependent on the weather.

気象情報アラートサービス。
Weather Information Alert Service.

道路気象情報システム。
Road weather information system.

気象情報アラートサービス】。
Weather Information Alert Service.

香港の気象情報。
Hong Kong weather information.

気象情報およびニュース。
Weather and News Information.

冬季道路気象情報システム。
Road Weather Information Systems.

気象情報パネルアプレットName。
A weather reporting panel applet.

リアルタイムの気象情報の提供。
Service of real-time weather information.

気象情報を確かめましょう。
Let's check weather information.

気象情報を収集しなかった。
He did not even collect weather information.

気象情報を表示しますName。
Displays Weather information.

ビデオ:気象情報APIの構築。
Video: Building a weather API.

飛行エリアの地図・気象情報確認。
Check map and weather information of flight area.

気象情報を表すアイコンとして便利。
Useful as an icon that represents weather information.

図1気象情報を格納するモデル。
Figure 1 Model to store weather information.

気象情報を提供している。
They provide weather information.