気象 - 英語 への翻訳

• weather
• meteorological
• climate
• meteorology
• climatic

日本語 での 気象 の使用例とその 英語 への翻訳

雲の種類と雲が語る気象変化。
Different kinds of clouds and what they can tell us about weather.

どこにいる？時間帯、気象条件は？
Where are you, in terms of weather?

毎シーズンに数回このような気象になります。
You get this kind of weather only a handful of times each season.

Climate：ある地域の平均的な気象状態。
Climate- Average atmospheric conditions of an area.

A57:ひまわり8号のような衛星は気象予測に不可欠です。
A 57:Satellites like Sunflower 8 are essential for weather forecasting.

彼にとって、自分の居住地域の極端な気象条件に耐えられる時計を見つけるのはいつもとても大変だったそうです。
He explained that it had always been very difficult to find a watch that could withstand the extreme climatic conditions of his home region.

地震や異常気象などの自然災害からコミュニティを守るための防災対策と危機管理、BCPを策定します。
We establish disaster mitigation plans and Business Continuity Planing(BCP) to protect communities from natural hazards such as earthquakes and/or extreme weathers.

この半減期と雨などの気象条件のため、すでに多くの地域では放射線レベルは約40％低下しました。
Because of this, and the effect of weathering such as rain, radiation levels have already decreased by about 60% in most affected areas.

気象、水文、工業用環境観測システム、ハイブリッドソーラーシステムの設計・製造・実装。
Design, manufacture and implementation of systems for Meteorology, Hydrology, Industrial environment monitoring, and Hybrid Solar Power applications.

降雪、気象状況などにより、リフト営業時間が変動することがあります。
Depending on the weather and snowfall, gondola and chairlift operating hour may change.

実際の寿命は気象、道路、車両、運転、整備などの諸条件により異なります。
Actual life span varies depending on various conditions such as weather, road, vehicle, driving, maintenance.

気象状況を鑑みツアーを催行するかどうかは、スカイグアムが判断いたします。
SKY GUAM will consider operating on the day of the tour depending on the weather.

本製品は、気象、火災、衝撃に耐性があるおよび軽量化し、断熱効果があり、紫外線に耐性があります。
This product is resistant to weather, fire, impact, and is light weight, insulates heat, and is resistant to UV rays.

Mm厚のEPDMフォームは、気象、オゾン、アルカリ、酸、熱に対する優れた耐性を持つ独立気泡フォームです。
EP-5010 and EP-5020 are the closed-cell EPDM sponge with excellent resistance to weather, ozone, alkaline, acid and heat.

気象情報や人口統計などの外部ソースを利用してデータを拡張することも可能です。
Enrich data with external sources, such as weather or demographics.

当社の太陽予測システムは最新の気象データと科学を結合して精度と信頼性の高いサービスを提供します。
Our solar forecasting system combines the latest in weather and data science to deliver accuracy and reliability.

これにより、予測不可能な気象や市場条件の影響を受ける農業など、他のセクターへの依存を軽減できます。
This helps reduce dependence on other sectors such as agriculture, which are subject to weather and market conditions that can often be unpredictable.

気象、水文、工業用環境観測センサー及び機器、ハイブリッドソーラー機器の製造・販売。
Manufacture and distribution of equipment for Meteorology, Hydrology, Industrial environment monitoring, and Hybrid Solar Power.

雷雨のような極端な気象や非常に高い風の時には、登りが遅れることがあります。
In case of extreme weather conditions like electrical storms or during times of extremely high wind, Climbs may be postponed.

気象条件や河川の工事、船体不良によりコース変更や運航を中止することがあります。
Depending on weather, construction, or boat condition, changes may be made to the course or operation may be suspended.