METEOROLOGY - 日本語 への翻訳

• 気象
• meteorology

英語 での Meteorology の使用例とその 日本語 への翻訳

Without it, communications and television broadcasting, navigation and meteorology, surveying and cartography, and many other sectors of the national economy would be inconceivable.
宇宙科学なしに、通信並びにテレビ放送、航行並びに気象学、測量並びに地図学、国家経済のその他の部門は考えられない。

Among the scientists was the Tasmanian LouisBernacchi, who had studied magnetism and meteorology at the MelbourneObservatory.
科学者の中にはタスマニアのルイ・ベルナッチがおり、メルボルン天文台で磁気学と気象学を学んでいた。

In addition, we are also trying to incorporate information science methods such as data assimilation and deep learning into the meteorology.
さらに、データ同化や深層学習など情報科学の手法を積極的に気象学取り入れる試みも始めています。

Further the application of meteorology to aviation, shipping, water problems, agriculture and other human activities;
航空、海運、水問題、農業およびそのほかの人間活動に対する気象学の応用を推進すること、。

Ray Bates is Adjunct Professor of Meteorology in the Meteorology and Climate Centre at University College Dublin.
ベイツ教授は、ユニバーシティ・カレッジ・ダブリンの気象学および気候センターにおける気象学非常勤教授である。

Another founding member of the National Geographic Society, Hayden headed the division of marine meteorology in the U.S. Navy's Hydrographic Office.
やはり協会設立メンバーのヘイデンは、米国海軍水路部の海洋気象学部門を率いていた。

The World Meteorology Organisation(WMO) and the World Energy& Meteorology Council(WEMC) have signed a Memorandum of Understanding(MOU) to make climate and weather information and knowledge more readily available to the energy sector.
世界気象機関（WMO）と世界エネルギー気象会議（WEMC）は、エネルギー部門が気候・気象の情報や知識を利用しやすくする覚書に署名した。

Further decisions will be made using onsite data in consultation with the tournament's medical team, the Bureau of Meteorology and scientists from the Victorian Environmental Protection Agency, it said.
今後も現地のデータを使用し、医療チームやオーストラリア気象局（BureauofMeteorology）、ビクトリア州の環境保護局の科学者と相談しながら判断していくという。

global warming, meteorology, climatology Office hours The 4-th time slot of Thursday.
気候システム、水循環、大気・水圏のエネルギー循環、気候変化、地球温暖化、気象学、気候学オフィスアワー/Officehours木曜、4限の時間帯。

Meteorology, or physical oceanography, is aimed at understanding atmospheric and ocean flows and the average state of, and variation in, temperature distribution.
気象学あるいは海洋物理学は、大気もしくは海洋の流れや温度分布の平均的状態や変動を理解することを目的としています。

The study simulates Martian meteorology to suggest that localized storms of rapidly falling snow-'microbursts' of snowfall- can occur on Mars due to cooling of cloud water-ice particles during the night.
この研究は、火星の気象をシミュレーションし、急速な降雪をもたらす局所的な嵐(降雪のマイクロバースト)が、火星で夜間に雲中の氷粒子が冷却されることにより起きうることを示している。

Last year, the government's Cyber Security Center revealed that foreign spies installed malicious software on the Office of Meteorology system and stole an unknown number of documents.
昨年、政府のサイバーセキュリティセンターは、外国のスパイは、気象学Officeシステム上で悪意のあるソフトウェアがインストールされていることを明らかにし、文書の未知の数を盗みました。

Information on faculty and their research* Available openings for students: 2* Specialization: meteorology, climate dynamics I have been putting great effort into research on tropical atmosphere.
教員の研究等に関する個別情報*受け入れ可能人数:2名*専門分野:気象学・気候力学以前より熱帯大気の研究に力を入れてきました。

Clamp on ground earth resistance meter Product Description HZRC300 is widely used in the grounding resistance measurement of the power, telecommunications, meteorology, oilfield, construction and the -4- industrial and electrical equipment.
クランプ地上接地抵抗計製品概要HZRC300は、電力、電気通信、気象学、油田、建設、および工業用および電気機器の接地抵抗測定に広く使用されています。

Reuters AlertNet 2006/07/23JAKARTA, July 23(Reuters)- A strong undersea earthquake struck off the coast of Indonesia's Sulawesi island on Sunday, prompting local authorities to warn of the possibility of a tsunami, a meteorology and geophysics official said.
ReutersAlertNet2006/07/237月23日ジャカルタ発:インドネシアのスラウェシ島沖にて強い海底地震があり、地元の気象庁関係者および地理学者はいちはやく津波の可能性を示唆した。

This agreement will make it possible to provide the scientific community and institutions with an archive enriched with geodetic information, with potential positive effects in the fields of climatology, operational meteorology and space weather, sectors in which the Italian Air Force has consolidated skills and operational capabilities.
この協定は、気候学、運用気象学、宇宙天気、イタリア空軍がスキルと運用能力を統合した分野での潜在的なプラスの効果で、測地情報で強化されたアーカイブを科学コミュニティと機関に提供することを可能にする。

Jambi's Meteorology, Climatology and Geophysics Agency(BMKG) Jambi head Remus L. Tobing said that although the last four days had been dry, this week and next week the heavy rains would continue in the river area.
ジャンビの気象学、気候学、および地球物理学のエージェンシー(BMKG)ジャンビトップレムスL.Tobingは、「最近の4日は乾燥していたけれども、今週と来週、激しい雨が川エリアで続くであろう」と言いました。貨物船は東海で沈む。

The Meteorology, Climatology and Geophysics Agency(BMKG) itself has stated that an earthquake with 7 Richter Scale that occurred on Sunday(5/8) was the main earthquake from the series of earthquakes that occurred since July 29, 2018.
気象・気候・地球物理学庁（BMKG）は、2018年8月5日日曜日、に発生したマグニチュード7の地震は、2018年7月29日から発生している一連の地震の主要な地震だと発表しました。

The demand for HPC technology is increasing and the Kingdom of Saudi Arabia and KAU understand the value it will add for industries such as aerospace, meteorology, healthcare, energy, environment and education and for the development of smart cities.
HPCテクノロジーに対する要求は高まっており、サウジアラビアとKAUは、HPCテクノロジーが航空宇宙、気象、ヘルスケア、エネルギー、環境、教育などの各産業やスマートシティの発展を促すことを期待しています。

More than 80 specialized communication networks for dozens of departments like finance, meteorology transportation, oil, water resources, civil aviation, power, public health and the media have been built, with over 10 ,000 VSAT.
金融、気象、交通、油田、水資源、民間航空、電力、公衆衛生、メディアといった多くの部門に対する80以上もの専門通信ネットワークが、10,000以上のVSATを伴って開設されている。