気象学 - 英語 への翻訳

• meteorology
• meteorological

日本語 での 気象学 の使用例とその 英語 への翻訳

成都の天気オフィスのスタッフが適切な時期に成都、315日までの日数、気象学、成都、局の保護のために毎年空気の質が人工降雨されることを述べた。
Chengdu weather office staff said that the annual air quality for the protection of Chengdu, the number of days to 315 days, Bureau of Meteorology, Chengdu, at the appropriate time will be artificial rainfall.

決議草案では、気候は「様々な気候学的、気象学的、占星学的、熱学的、宇宙論的、生態学的な力学」に影響されると記されていた。
The draft resolution noted that the climate is affected by“a variety of climatological, meteorological, astrological, thermological, cosmological and ecological dynamics”.

同省は２０１７年だけで、ダム１１１、人工池３８、灌漑施設１８４、飲料水施設２８、洪水防止施設１４７、造林エリア１４、気象学施設２を建設したと、博士は言いました。
In 2017 alone, 111 dams, 38 artificial ponds, 184 irrigation facilities, 28 drinking water facilities, 147 facilities to prevent flooding, 14 groups of afforestation areas and two meteorology facilities were constructed, he said.

このような大気擾乱(重力波、ロスビー波、捕捉波、赤道波、慣性不安定、乱流等)のグローバル特性と階層構造に関する物理的解明を観測とモデルの両面から目指す気象学研究を行っています。
We are conducting meteorological studies aiming at elucidation of physical mechanisms embedded in the hierarchical structure of the atmospheric disturbances such as gravity waves, Rossby waves, equatorial waves, instabilities, and turbulence using high-resolution observations and numerical modelling.

これは多様な研究グループがGNSS電波掩蔽（GNSS-RO）に関する研究開発を公共資金を使って公共目的で行うという方法で行われています。研究グループには、気象学・電離層・天候観察用衛星群の継続観察を行うグループもあります。
The methodology uses publicly funded and publicly available research and development on GNSS radio occultation(GNSS-RO) carried out by various research groups, including that responsible for the ongoing Constellation Observing System for Meteorology, Ionosphere.

マックス・プランク気象学研究所の理事らは、メディアに誤ってこのプロジェクトに関係があるとされてきたが、科学的な組織がメテオシステムと関係があるとされたことによる「苦痛」を示す声明を発表した。
The directors of the Max Planck Institute for Meteorology, who have been erroneously linked to the project via media reports, released a statement expressing“distress” that the scientific organization had been associated in any way with the work of Meteo Systems.

科学界は、我々はいくつかの70年の間、これらの距離で検出可能である電波を送信してきたことをよく承知している、”ローンシグナルに対して最高科学責任者として機能し、博士号を取得してヤコブHaqq-Misraのは言うペンシルベニア州立大学で気象学と宇宙生物学である。
The scientific community is well aware that we have been transmitting radio waves that are detectable at these distances for 70 some years," says Jacob Haqq-Misra, who serves as chief scientific officer for Lone Signal and holds a Ph.D. in meteorology and astrobiology from Penn State University.

地震を探知しリアルタイムで津波警報を発するのであれ、深刻な台風や核事故からの放射性物質拡散を追跡するのであれ、気象学や気候変動、海洋生物の研究を前進させるのであれ、CTBTのデータは、人類の発展にとって独自で価値のある貢献を成す可能性に満ちています。
Whether it is to detect earthquakes and provide real time warnings of tsunamis, track severe storm systems or radiation dispersal from nuclear accidents, or advance the study of meteorology, climate change and ocean life, CTBT data potentially offers a unique and invaluable contribution to the development of human well-being.

教員の研究等に関する個別情報専門分野:気象学、メソ気象力学、雲降水システムの数値シミュレーションこれまでの研究内容と今後取り組みたいテーマなど:
Information on faculty and their research Specialization: Meteorology, meso climate dynamics,

マックスプランク気象学研究所。
The Max Planck Institute for Meteorology.

気象学の書は。
The Book of Meteorology.

RBP気象学＆気候学。
RBP Meteorology& climatology.

気象学と省エネヤキィー株式会社。
Meteorology and Ecology Yakey Co., Ltd.

地理学,地質学,気象学。
Geography, Geology, Meteorology.

専門分野気象学、気候力学。
Expertise Meteorology, Climate dynamics.

専門分野気象学、気候学。
Expertise Meteorology, Climatology.

専門分野雲物理、気象学。
Expertise Cloud Physics, Meteorology.

専門分野気象学、雪氷学。
Expertise Meteorology, Glaciology.

専門分野気象学、データ同化。
Expertise Meteorology, Data Assimilation.

米国海軍研究所海洋気象学分割。
U S Naval Research Laboratory Marine Meteorology Division.