日本語 での 気象衛星 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
気象画像│気象衛星（赤外画像）│気象衛星（可視画像）│実況天気図・。
中国はすでに14の気象衛星打ち上げに成功し、そのうち７基が軌道上で稼働中。
It had previously launched fourteen weather satellites, and seven of them are still in orbit.はるか上空の宇宙空間からは静止気象衛星(ひまわり)が雲や水蒸気を観測しています。
From the sky, the Himawari series of geostationary meteorological satellites observe clouds and meteorologically significant gas elements such as water vapor.初の実用衛星であるタイロスー号（気象衛星）がアメリカにより打ち上げられる。
TIROS, the first United States weather satellite, was launched.既存の気象衛星GOESとJPSSの財源は拠出されるが、JPSS-3と-4は廃止されるようだ。
Existing weather satellites GOES and JPSS continue funding, but JPSS-3 and -4 appear to be getting the ax.こうした各種の気象衛星の歴史については、日本の気象衛星のあゆみや気象衛星主要諸元に詳しくまとめられています。
The history of those 撮影したのはロシアの最新気象衛星「Electro-L」。
It's been taken by Russia's latest weather satellite, the Electro-L.中国はすでに14の気象衛星打ち上げに成功し、そのうち７基が軌道上で稼働中。
Previously, China had successfully launched 14 weather satellites, of them seven are still in orbit.そして、巨大な時空間画像アーカイブを多解像度で閲覧するための気象衛星「ひまわり」クリッピングを開発しました。
Moreover, we developed Weather Satellite'Himawari' Clipping to browse such a large spatio-temporal image archive smoothly in a multi-resolution manner.米国空軍（USAF）の当局者は、早くも2017年に次世代の気象衛星プログラムを開始するという計画を発表しました。
US Air Force(USAF) officials have announced plans to launch its next-generation weather satellite program as early as 2017.年11月19日、NOAA（アメリカ海洋大気庁）初となる高度静止気象衛星、GOES-Rがフロリダのケープカナベラルから打ち上げられました。
GOES-R, the first of NOAA's highly advanced geostationary weather satellites, lifted off from Cape Canaveral, Florida, on 19 November 2016.NOAAの最新衛星「GOES-16」から送信されてきた最初の画像は、気象衛星の新しい時代の第一歩となります。
The release of the first images from NOAA's newest 観測気象衛星、陸域観測衛星、環境観測衛星の継続的な開発。
Observation Continuous development of meteorological satellites, land-observing これが、巨大な時空間画像アーカイブを多解像度で閲覧可能な気象衛星「ひまわり」ビューアです。
This is Weather Satellite'Himawari' Viewer, which 中国気象局（CMA）は、新しい極軌道気象衛星「風雲3号（FY-3D）」の打ち上げに成功しました。この気象衛星は、早期の気象警報を提供し、自然災害の影響の低減に貢献します。
The China 三菱重工は、静止気象衛星「ひまわり9号」を搭載したH-IIAロケット31号機を、2016年11月2日15時20分に種子島宇宙センターから打上げました。
Mitsubishi Heavy Industries(MHI) has launched the H-IIA Launch Vehicle No. 31 carrying Geostationary Meteorological Satellite"Himawari-9" at 15:20 p.m. on Nov. 2, 2016 JST from the Tanegashima Space Center.交通システムの運用と保守からスタートし、気象衛星受信、市町村防災システムと、開発・運用の経験を積んでまいりました。
We started with the Traffic system operation and maintenance, and we have been accumulating the experiences of development/operation of weather satellite reception and local government disaster prevention system.ひまわり」気象衛星画像下のGIF動画において、画面の左上から右下に向けて巨大な黒い月の影が動いています。
Himawari' Meteorological Satellite Imagery A big black shadow moves from the top-left to bottom-right in the GIF animation below, and the dark spot corresponds to the place you can observe the eclipse.センサーの範囲は、地球規模の気象衛星から地上ベースの地域の観測機器にまで及び、専門家はかつてないほど気象に関する事象を監視および予測できます。
The sensors range from global weather satellites to ground-based local instruments that allow experts to monitor and forecast meteorological events like never before.さらに「GeoOptics」の気象衛星「Cicero-10」やオーストラリアのIoT企業「Fleet」が所有するCubeSatの「Proxima」が2機搭載された。
The Cicero-10 weather satellite for California-based company GeoOptics and two Proxima cubesats, from Australian“Internet of Things” company Fleet, were also launched.
