日本語 での 気象観測 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
IMDは、インド政府の組織であり、気象観測・天気予報・地震観測を担当する。
IMD is the principal agency of Government of India responsible for meteorological observations, weather forecasting and seismology.IMDは、インド政府の組織であり、気象観測・天気予報・地震観測を担当する。
The IMD is an agency of the Ministry of Earth Sciences of the Government of India, responsible for meteorological observations, weather forecasting and seismology.IMDは、インド政府の組織であり、気象観測・天気予報・地震観測を担当する。
IMD- India 南アフリカはゴフ島の気象観測所のサイトをリースしています。
これは、一般的な気象観測ステーションの主な楽器の一部です。
It is part of the main instruments of a common meteorological station.RaspberryPiで気象観測装置を作り、1年間運用できました。
I made a Weather Observation Machine with 自動車診断装置バッテリー試験装置環境試験装置建築試験装置気象観測機器QC校正装置。
Automotive Diagnostics Equipment Battery Test Equipment Environmental Test Equipment Construction Test Equipment Meteorological Equipment QC Calibration Equipment.大洋、標高の高い山頂、その他のレーダーまたはその他の気象観測装置でカバーされていない場所。
Including oceans, high mountain peaks, and other places not covered by radar or other meteorological instruments.観測所は研究も行っており、主に新しい気象観測装置のテストに使われている。
The observatory also conducts research, primarily the testing of new weather measurement devices.この衛星は米国気象観測ネットワークとNOAAの予報精度を高めるもので、より正確でタイムリーな予報、観測、警報を出せるようになります。
The satellite will boost the USA's weather observation network and NOAA's prediction capabilities, leading to more accurate and timely forecasts, watches and warnings.昨日までのアメダスの気象観測データについて、取得したい地点や期間、データの種類等を選択し、CSVファイルとしてダウンロードすることができます。
About the weather observation data of AMeDAS until yesterday, you can select the spot and period you want to obtain, the type of data etc, and download it as a CSV file.地球全体の気象観測データから、2017年はこれまでの記録の中で2番目に平均気温が高い一年になることが確実視されています。
From the meteorological observation data of the entire earth, it is surely ensured that 2017 will be the year with the second highest average temperature in the record so far.航空気象観測用のすべてのヴァイサラシステムとレポートは米国連邦航空局（FAA）、国際民間航空機関（ICAO）そして世界気象機関（WMO）規格と勧告に適合しています。
All Vaisala systems and reports for aviation weather observation conform to FAA, ICAO and as well as WMO standards and recommendations.主要業務には、飛行場の航空管制、気象観測業務、周辺海域の救難待機、災害派遣（小笠原村の救急患者搬送はこれに該当）などがある。
Main operations are air traffic control of the airbase, meteorological observation, stand-by for rescue operations in nearby waters, disaster relief operations(transport of emergency patients of the Ogasawara village falls under this), and so on.香港の22の気象観測所の計測に基づき、一般的なクリギング法を使用し参加者の居住地ごとに毎日の気温を空間的に補間した。
We used an ordinary kriging method based on 22 weather monitoring stations in Hong Kong to spatially interpolate daily ambient temperature for each participant's residential address.ブレーゼル氏は、以前、牧場で気象観測用気球を見つけたことは２度あるが、今回見つけたものはそれらには全く似てなかったと言っている。
Brazel said that he had previously found two weather observation balloons on the ranch, but that what he found this time did not in any way resemble either of these.しかし、最近の気象観測データを使った検証では、銀河宇宙線量、雲量とも変化が微小なため、気候への影響を示す明確な証拠を得ることは困難でした。
Tests based on recent meteorological observation data only show minute changes in the amounts of galactic cosmic rays and cloud cover, making it hard to prove this theory.Kudritskyi,ロシアの地理的な社会の中ですることによって気象学における彼の功績を授与1895,編成物理学クラスと打ち上げ気象観測.O、O。
Kudritskyi, awarded for his achievements in meteorology by the Russian geographical society in 1895, organized physics class and launched meteorological observations. O. O.Android用天気＆時計ウィジェットは、世界中の場所の詳細、現在の気象観測と天気予報を提供し、それが自動的にあなたのアドレスを検索し、摂氏と華氏での現在の温度を提供します。
Weather& Clock Widget for Android provides detailed current weather observation and 打上げ単価は,気象観測ミッションで百万円台,微小重力実験ミッションで数百万円の前半に収まると予想している。
We estimate that the launch cost will be over one million yen for the meteorological observation model and less than five million yen for the microgravity-experiment model.
