日本語 での 気象条件 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
気象条件は、北アジアおよび北アメリカの大陸内部地域でより激化する。
The climatic conditions are more severe in the continental interior regions of northern Asia and North America.彼は、非常に過酷な気象条件にあるオンタリオ北東部のティミンズ地区に住んでいます。
He lives in the northeastern part of Ontario in the Timmins region, where the climatic conditions are very harsh.このような気象条件、嘘として我々の州の冬の観光?
Such climatic conditions, winter tourism in our province as a lie?フロストフラワーができるかどうか、それは気象条件に左右されます。
丈夫で防水性があり、IP68までの定格の筐体に適しており、マルチタッチフォイルはあらゆる気象条件で使用できます。
Robust, waterproof, and suitable for enclosures rated up to IP68, the multi touch foil can be used in any weather condition.購買履歴、気象条件、景気などの様々な情報から需要予測を立て自動発注。
Predict demand forecast according to Purchase history, Climate condition, economics trend to achieve autonomously ordering in ondemand.ボートの船長と一緒にダイブマスター/インストラクターは、気象条件やダイバーの能力に応じて、ダイブサイトを決定。
The divemaster/instructor together with the captain of the boat decide ナビゲーション機器や無線機器のMi-8のおかげで、気象条件や時間帯にもかかわらず、飛行することができます。
Due to navigational devices and radio equipment Mi-8 can to fly, despite the weather conditions and time of day.気象条件や周辺環境に左右されることなく、航空機が識別できます。
Identify aircraft with no influences from weather conditions and surrounding environments.気象条件や気候の変化他の国へのフライトは、サイクルの遅れとそれを加速するのに役立つことがあります。
Changes in weather conditions or climate. A flight to other countries can provoke both a delay 多くの、すべてではないが、時には気象条件や植物不良航空機に対処するために大きな困難の問題です。
Much, but not all, sometimes to deal with weather conditions or plant defective aircraft is a matter of great difficulty.営業時間は気象条件、時期等により変更となる場合がございます。
Operating hours may change during the season depending on weather conditions etc.美しい時計ウィジェット-気象条件についてお知らせする便利な機能を持つアンドロイド（45以上の人）のためのクールな時計ウィジェット！
Beautiful Clock Widget Pro- a cool clock widget for Android( those over 45) with a nice feature to inform you about the weather conditions!気象条件に影響されず、各種データを平均95％以上の到達率で伝送できます。
This type of network is unaffected by weather conditions and is capable of successfully transmitting over 95% of various kinds of data.地面にトマトを植えるときは、気象条件ほどカレンダー値に焦点を合わせるべきではありません。
When planting tomatoes in the ground, you should focus not so much 気象条件などにより、開園期間などが変更となる場合があります。
タイミングは気象条件やあなたが選択した多様性のために変わるかもしれません。
Timing may vary due to weather conditions and the variety you choose.気象条件などにより、表示時刻・表示内容は変更となることがございます。
Due to weather conditions, it displays time and display the contents are subject 気象条件によっては、あなたのフライトが3,800フィートの高さに達することがあります。
Depending on the weather conditions, your flight can reach a height of 3,800ft- just imagine those views!気象条件や、サンプリング・システム内のプロセスによっては、温度管理が問題になる場合もあります。
Depending on the climate and 
