日本語 での 水たまり の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
しかし、被告の乗組員のせいで水たまりが存在していたという原告の主張は認めませんでした。
However, it did not accept the Claimant's contention that the water was present due to the Defendant's crew members.番目の構成部分である古英語の'mere'は湖、もしくは水たまりという意味である。
もちろん、これはすべて中程度です-しかし、水たまりに誤って落としてもあなたの頑丈な機器を殺すことはありません。
Of course, this is all in moderation- but an accidental drop into a puddle won't kill your rugged device.原告はいずれにしても、被告側の過失のために水たまりが存在していたことを証明していませんでした。
The Claimant had not in any event proved that the water was present due to any fault or neglect on the part of the Defendant.結語近年の金融危機は、ビートルズの歌にあるように、確かに、多くの人々に対し「涙の水たまり」を残した。
Closing Words The recent financial crisis has certainly left not one, as the Beatles song said, but many a pool of tears.わずかに黄、草、地面に小さな水たまりの部分がスローされるとすぐにガラスが壊れ、直射日光を反映します。
Slightly yellowing grass, a piece of small puddles on the ground as if thrown readily broken glass, reflects the sunlight.水晶のような水の水たまりと（そのために）滝が映す大きい岩であるまで、歩行は厚い植物を通して実行されます。
The walk is carried out through a thick vegetation until a puddle of crystalline waters and a great rock for which the waterfall reflects.うっかり水たまりに足を踏み入れてしまっても、中が濡れることはない。
Even if he walks on water his feet do not get wet.飲みに水たまりから水ができない-川から、あまりにも危険な子供になる。何をするか？
Water from puddles to drink can not- become a kid, from the river too dangerous. What to do?これは、サイドミラー水たまり小、のように、これまでに元軍とハラス湖の輸送を停泊されいたことが分かった。
It turns out that small-like side mirror puddle, went so far as is former military and transportation anchorage of the Harrah Lake.アパートの水たまりの場所はすぐに過マンガン酸カリウムや酢の弱い溶液で洗う必要があります。
Places of puddles in the apartment should be immediately washed with a weak solution of potassium permanganate or vinegar.そこには小さな滝の流れを下の岩から、水たまりに統合された場合、2つ以上メートルの深さ泳ぐことができます。
There is a small waterfall flow down from the rocks, integrated into a puddle, you can swim more than 2 meters deep.これは、さらに盆栽ビーチ、低木の奇岩塊が浅い水たまりで栽培、水をゆっくりと遠回しに迷い不思議である。。
It is even more strange Bonsai Beach, and a strangely shaped clumps of shrubs grown in shallow puddles, the water slowly wandered around the bush….けれど水たまりの前で、獣がにわかに渇きを覚えるとき、その渇きこそ「だれか」である。
But when the beast suddenly becomes thirsty in front of a puddle, that very thirst is“someone.”.シアノバクテリアは、海、湖、水たまり、池などはもちろん、クウェートからアリゾナまで、砂漠の地殻下にまで生息します。
Cyanobacteria exist in oceans, lakes, puddles, ponds and even under the crust of deserts from Kuwait to Arizona.人の少女が店から来ます,しかし、すぐに水たまりの上の速度で走る車を境に。
Three girls come from a store, but immediately bordering on a car that runs with a speed above a puddle.ここにちょうど雨が降り、どこ水たまり、車のみがマンネリ風進む押された車のうち、前線に沿って。
Here just rained, puddles everywhere, cars can only be along the front of the car out of the rut winds pressed forward.子どもたちは、キャンディスとリンダは地面にジュースの水たまりで混乱に突っ立っている。
The children, Candace and Linda stand around in confusion at the juice puddles on the ground.そして'fascelleは、リコッタチーズを見て歓喜,チーズの小さなソフト塚の中で大釜に残っている小さな黄金の水たまり。
I'm used' a delight to watch the ricotta made in fascelle, and small Golden puddles that remain in the cauldron amid small soft mounds of cheese.バクテリアが繁殖して緑色になった水たまりの水が、周辺を汚染し、また、2頭の大きなブタが、ゴミの中にいます。
The bacteria infested pools of green water pollute the place and two huge pigs are lying in the filth.
