求めることができる - 英語 への翻訳

• can seek
• can ask
• could ask
• can request
• can be determined
• can call
• can be obtained

日本語 での 求めることができる の使用例とその 英語 への翻訳

ボトムライン：それはあなたが求めることができるビオチンの利点のすべて、そしてカルシウムの利点を提供します。
Bottom line: This is the best biotin supplement on the market. It provides all of the biotin benefits you could ask for, as well as the benefits of calcium.

あなたがカジノのマーケティングのいくつかの問題を経験するたびに、常にあなたが求めることができるいくつかの援助があります。
Whenever you experience some problems in marketing the casino, there is always some assistance you can seek.

しかしDKのDKとのポリシーを適用することはできません回復私を求めることができる？
But can not with a dk dk apply policy could ask me recover?

また小委員会は、発表会に先立ってプログレスレポートの内容に関して補足を求めることができる。
Also, the sub-committee can request supplementations to the Progress report before the presentation.

現在の憲法の下で、被告と原告の両方は、新しい証拠があるかどうかにかかわらず、判決の審査を求めることができる。
Under the current Constitution, both defendants and plaintiffs can seek a review of judgments regardless of whether there is new evidence.

のアップタイムを保証します。これはあなたが求めることができるものよりはるかに大きいです。
Their Service Level Agreement(SLA) guarantees a 99.95% uptime which is far more than what you could ask for.

この方式で、表面積当たりの表面改変部分の数を求めることができる。
In this way the number of surface-altering moieties per surface area can be determined.

メンバーは北米、欧州、アジアの各国の専門家からなるグローバルネットワークからアドバイスを求めることができる。
Members can request advice from a global network of local experts in North America, Europe and Asia.

判定結果に不服がある人は、２次調査を求めることができる。
Those who are not happy with the findings can seek a second opinion.

それ以外にも、それは発券システムと、あなたが助けを求めることができる番号さえあります。
Aside from that, it also comes with a ticketing system and even a number you can call for help.

また距離を測定しながら、プローブをアースして静電力を測定すると電圧を求めることができる。
Moreover when the probe is grounded and the electrostatic force and the distance are measured, the voltage can be obtained.

被告は、最終的になる前に判決に挑戦するのに数週間を要し、上訴裁判所から救済を求めることができる。
The defendants have a couple weeks to challenge the ruling before it is final and could seek relief from an appellate court.

あるかどうか、サプライヤーを求めることができる、有効期限日それがパッケージにラベルがいない場合。
You can ask the supplier if there is an expiry date if it is not labelled on the packaging.

カフェクレープ、タピオカ、オムレツを求めることができる![礼儀のFoursquare]。
In the café you can ask crepe, tapioca and omelets![Courtesy ofFoursquare].

あなたが求めることができるすべてのオプションは、単一の場所で利用できるため、プロセス全体を簡単にすることができます。
All the options you can need ask for are available in a single location- thus, making the entire process a breeze.

あなたに求めることができる公正信用報告法(FCRA)によって規定されている年、一度無料のクレジットスコアを表示します。
You can ask to view your credit score free once a year, which is stipulated by the Fair Credit Reporting Act FCRA.

我々はあなたのアセンデドマスターですが、あなたが天の助けを求めることができる状態にいるのがわかりますし、その援助をしています。
We are assisting your Ascended Masters in seeing that you are in a state where you can ask for heavenly assistance.

それはあなたがこの期間内に払い戻しを求めることができる彼らのサービスに満足していない場合を意味します。
It means if you are not satisfied with their services you can ask for a refund within this time period.

能力構築のための資金は,(RAASRサブファンドを含む)関連する既存のAPECファンドに求めることができる。
Funding for capacity building can be sought from relevant existing APEC funds including the RAASR Sub-fund.

ただし、自薦の場合は、候補者の業績について意見を求めることができる個人会員を明記する。
In the case of self-nomination, an individual member shall be specified who can be asked for an opinion on the performance of the candidate.