汚点 - 英語 への翻訳

• black mark
• blur
• blemish
• stigma
• stain
• blot on
• black spot

日本語 での 汚点 の使用例とその 英語 への翻訳

私達の表面問題の多数はしわ、たるんだ、汚点、chloasma、皮の暗闇、不均等な肌の色合い、大きい気孔およびアクネのように、乾燥することによって起こされます。
Many of our face problems are caused by drying, like wrinkle, flabby, black spots, chloasma, skin darkness, uneven skin tone, large pore and Acne.

このウソは、後に、ジョージ・W・ブッシュ/ディック・チェイニー政権が国連で彼の威信を悪用してもたらされた評判の汚点を後悔しているコリン・。
This lie was later repudiated by US Secretary of State Colin Powell, who regretted the stain on his reputation caused by the George W.

灰色は個々の色であり、働き、ものがものが私達のそれぞれは絶対必要決定する。しかしあなたの首の基盤の小さい汚点と明日の朝気づいたら、私が警告しなかったことを言ってはいけない。
Gray is an individual color, and each of us must decide what works and what doesn't. But if you should awake tomorrow morning with a little black mark on the base of your neck, don't say I didn't warn you.

ジャクソンはとても人気があり、決議案は失敗したが、アンブリスターとアーバスノットの処刑は、彼が大統領になることを妨げるには十分ではなかったにせよ、彼の評判に死ぬまで汚点として残った[32]。
Jackson was too popular, and the resolutions failed; but the Ambrister and Arbuthnot executions left a stain on his reputation for the rest of his life, although it was not enough to keep him from becoming President.[38].

そこにLevisのほかのブルー・ジーンズおよびTampaxのほかの他のタンポンの他のメーカーはであるが、他が私達の意識にそう消えなく(首の基盤のその小さい汚点のように)植え付けられたらそれらについてだれが考えるか。
There are other makers of blue jeans besides Levis and other tampons besides Tampax, but who ever thinks about them when the others has been so indelibly implanted(like that little black mark at the base of the neck) into our consciousness?

顔に出た悲しみは、心にある汚点に勝る。
Grief on the face is better than the stain in the heart.

近端/汚点ペーパー:写真の断続器。
Paper near end/black mark: photo interrupter.

自動車は汚点機能、長い寿命を除去します。
Auto eliminate blur function, long life span.

センサー近端センサーペーパー;汚点センサー。
Sensor Paper near end sensor;black mark sensor.

Autoは汚点機能、長い寿命を除去します。
Auto eliminate blur function, long life span.

同じように大きなANCの記録への汚点は、失業だ。
Just as big a blot on the ANC record is unemployment.

オバマ汚点。
The Obama Scandal.

表面、滑らか、明るいまっすぐ、両端の汚点無し。
Surface Smooth, straight, bright, no blur on both ends.

存在なしには、永遠の祝宴悪の汚点。
Existence was a perpetual feast without a taint of evil.

全ては私の人生の過去の汚点だ。
All this is the anthesis of my past life.

プリンターサーマルプリンター:幅80mm;汚点センサー;十分に/半分カッター。
PRINTER Thermal Printer: Width 80mm; black mark sensor; full/half cutter.

損傷は衰退、変色、明るさ、粉、ひび、汚点、壊れやすい、強さの減少および酸化を含んでいます。
The damages include fading, discoloration, brightness down, powder, crack, blur, brittle, strength decreases and oxidation.

ドットマトリクス:幅80mm;汚点センサー;十分に/半分カッター。
Dot Matrix: Width 80mm; black mark sensor; full/half cutter.

汚点機能の自動除去は、長期使用のためのLCDスクリーンを保護します。
Automatic elimination of blur function, protect the LCD screen for long-term use.

場合はDDSから戻るとき、彼または彼女はflubbedことを直接意味するので検査官のための汚点のようである。
When a case is returned from DDS, it's like a black mark for the examiner because it directly implies that he or she flubbed up.