決戦 - 英語 への翻訳

• battle
• fight
• showdown
• decisive war

日本語 での 決戦 の使用例とその 英語 への翻訳

短期決戦の可能性への信念は最も古い考えの1つであり、人の危険な幻想であるように見える」。
The belief in the possibility of a short decisive war appears to be one of the most ancient and dangerous of human illus[…].

ホビット：決戦のゆくえ」は、イギリスで12月12日、アメリカで12月17日に公開予定です。
The Hobbit: The Battle of the Five Armies will be released on the 12th December in the UK and 17th December in the US.

短期決戦の可能性への信念は最も古い考えの1つであり、人の危険な幻想であるように見える」。
The belief in the possibility of a short decisive war appears to be one of the most ancient and dangerous of human illusions.

ニューヨーク決戦の後、トニー・スタークはPTSDによる苦悩の日々を送った。
After the events of The Avengers, Tony Stark has PTSD from the Battle of New York.

GatheringofFiveStorylineの間、グリーンゴブリンはスパイダーマンとの最終決戦で死亡し、そしてスパイダーマンは脚を失った。
During the Gathering of Five Storyline, Green Goblin died in his final battle with Spider-Man, and Spider-Man lost one of his legs.

これらの艦船と4000人を超える乗組員は、史上最大の海戦と言われる1944年10月25日の決戦で失われた。
These ships and more than 4,000 men were lost during the October 25, 1944 battle, considered the largest naval battle in history.

真夏の祭典「PEACHBEACHSPLASH」を舞台に、総勢30名を超える少女たちが決戦を繰り広げるウォーターガンバトルゲーム。
At the“Peach Beach Splash” midsummer festival, a battle between more than 30 girls will unfold.

決戦翌日には、従兄弟の政所仁選手が他団体でタイトルマッチに出場します。
On the day after the decisive battle, Cousin Jin Mandokoro will participate in other matches in other groups.

怪獣島の決戦ゴジラの息子なんですが、予想以上に楽しめるフル動画でした。
Monster Island decisive battle Godzilla's son, no more enjoy the full videos in.

ご注意下さい！】「怪獣島の決戦ゴジラの息子」はHulu公式ページで告知するまで配信です。
Please note!】"Monster Island decisive battle Godzilla's son"is Hulu official page of the notice until the delivery.

こちらの怪獣島の決戦ゴジラの息子ですが、見逃せない。
This monster Island decisive battle Godzilla's son, and not to be missed.

VODで、怪獣島の決戦ゴジラの息子を配信中のVODを紹介します。
VOD, monster Island decisive battle Godzilla's son in the delivery of the VOD will be introduced.

怪獣島の決戦ゴジラの息子」を、お試し期間で視聴する方法として紹介しています。
Monster Island decisive battle Godzilla's son", the trial period is viewed as a way to introduced.

怪獣島の決戦ゴジラの息子の「ストーリー」は、現在執筆中です。
Monster Island decisive battle Godzilla son of"stories"is currently in writing.

怪獣島の決戦ゴジラの息子の「ここがポイント！」は、現在執筆中です。
Monster Island decisive battle Godzilla's son"this is the point!" Currently in writing.

我々は、アーロンは神聖な戦争の決戦どのように見えるかの観点からして、Aaron章214を参照してください。
We see Aaron Chapter 214 from the perspective of what Aaron looks like the decisive battle of the Sacred War.

怪獣島の決戦ゴジラの息子」は、非常にゆったりしている、素晴らしい作品ですよ。
Monster Island decisive battle Godzilla's son"is a very loose, which works great by.

決戦は、6月5日に金星のトランジットポータルの周りに起こると予想される。
The decisive battle is expected to happen around the Venus transit portal on June 5th.".

そこでは、決戦は、紛争の将来の進路を決める場所を取ります。
There, the decisive battle takes place, which determines the future course of the conflict.

決戦の最中、ユデニヒの軍隊はエンタンテの支援なしで放置された。
During the decisive battles, Yudenich's army was left without the support of the Entente.