SHOWDOWN - 日本語 への翻訳

• 対決
• showdown
• ショーダウン
• 決戦

英語 での Showdown の使用例とその 日本語 への翻訳

Japan team showdown of day5 is here.
Day5の日本チーム対決はこちらです。

Most Interesting IT Company the Breakdown of a Vendor Showdown.
最関心あるIT企業／ベンダーの対立。

The Lone Star Showdown.
のローンスター・ショウダウン。

The showdown between Apple and Google has evolved into the most heated rivalry in the business world and the tech industry.
AppleとGoogleの対決は、ビジネスの世界、そしてテクノロジ業界で最も熱い戦いになった。

Winner of the Mobile Apps Showdown, MyScript Calculator turns your handwritten mathematical expressions into results.
MobileAppsShowdownの勝者MyScriptCalculatorは、手書きの数式から答えを得ることができます。

Choose your car and race against the other too in a showdown of who is the most skilled and most appropriate 911 driver.
あまりにも最も熟練し、最も適切な911ドライバーが誰であるかの対決で他に対してあなたの車とレースを選択してください。

Showdown- After all action is completed, the player who made the last aggressive action must show first and it proceeds clockwise.
ショーダウン:すべてのアクションが完了後、最後に攻撃的なアクションを行ったプレイヤーを先頭に右回りにカードを公開していきます。

In that case, Zettlr will internally parse the file using Showdown.
この場合、Zettlrは、内部的にShowdown.jsを使ってファイルを解析します。

Join your friends in this awesome, brand new Mobile Legends 5v5 MOBA showdown against other opponents in Mobile Legends: Bang Bang!
お友達と一緒にこの素晴らしい、真新しいMobileLegends5v5MOBA対決MobileLegendsの他の対戦相手：バンバン！

Showdown- After all action is completed, the player who made the last aggressive action must show first and it proceeds clockwise.
ショーダウン-すべてのアクションが終了したら、直近のアグレッサーが最初に手札を公開し、順に右回りに手札を公開していく。

See how the company performed on our Tech Support Showdown and Best and Worst Brands ranking.
デルのTechSupportShowdownおよびBestandWorstBrandsランキングでのパフォーマンスをご覧ください。

The journey continues for both Floyd Mayweather and Andre Berto, as they near the end of training camp before their pay-per-view showdown.
フロイドメイウェザーとアンドレBertoの旅は続く,彼らの有料対決前に合宿の終わりの近く。

Both you and the dealer place an ante bet to get started, and there are three further chances to bet before the showdown.
プレイヤーとディーラーがアンティベットをするとゲーム開始です。ショーダウンの前にさらに3回ベットする機会があります。

The Summit will also include a show match featuring six community teams who qualified via the FACEIT PUBG Showdown.
また、FACEITPUBGShowdownで参加が認められた6つのコミュニティチームが参加するショーマッチも開催されます。

See how ASUS fared in our Tech Support Showdown and Best& Worst Brands report.
デルのTechSupportShowdownおよびBestandWorstBrandsランキングでのパフォーマンスをご覧ください。

As already mentioned in some of the previous examples, a kicker determines who wins a showdown if two players have the same hand.
これまでの例ですでに述べたように、ショーダウンで2人のプレイヤーが同じ役だった場合にキッカーで勝者が決まります。

The special tanks can be used in the Winter Showdown battle mode exclusively and cannot be sold.
これらの車輌はWinterShowdownモードのみで利用でき、売却することはできません。

All-In Showdown- All cards will be turned face-up once a player is all-in and all action is complete.
オールインショーダウン:プレイヤーがオールインし、すべてのアクションが完了すると、すべてのカードが表を上にして置かれます。

Hand needs to go to showdown to be counted for this promotion.
このプロモーションにカウントされるには、ハンドはショーダウンまで進む必要があります。

See how it performed on our Tech Support Showdown and Best and Worst Laptop Brands ranking.
デルのTechSupportShowdownおよびBestandWorstBrandsランキングでのパフォーマンスをご覧ください。