SCONTRO in English translation

• clash
• fight
• confrontation
• battle
• conflict
• collision
• encounter
• crash
• struggle
• engagement
• showdown
• run-in
• skirmish
• standoff
• scontro
• scuffle
• crossfire

Examples of using Scontro in Italian and their translations into English

Penso di aver visto una cosa nello scontro. Gunter, riavvolgi.
I thought I saw something there in the scuffle. Gunter, rewind.

Ho avuto una specie di scontro con Mana Granger.
I had a bit of a run-in with Mana Granger.

Si verificò uno scontro durato 71 giorni tra le autorità federali e l'AIM.
A 71-day standoff between federal authorities and the AIM ensued.

Forse l'altro l'ha perso nello scontro. Molto artigianale.
Very crafty. perhaps the other one was lost in the scuffle.

Se non rimangono coinvolti nello scontro.
Assuming they don't get caught in the crossfire.

Allora meglio che mi assicuri che non sappiano del nostro piccolo scontro.
Then I guess I better make sure they don't find out about our little run-in.

Nel mio paese, quello scontro non sarebbe mai accaduto.
In my country, that standoff would have never happened.

Forse l'altro l'ha perso nello scontro.
Perhaps the other one was lost in the scuffle.

Era su un taxi coinvolto nello scontro.
She was riding in a taxi that got caught in the crossfire.

Peter ha un scontro con Ernie il pollo gigante.
Peter has another run-in with Ernie the Giant Chicken.

Ci parli del suo recente scontro con l'agente Nussbaumer.
Tell us about your recent run-in with Officer Carl Nussbaumer.

Tu e Margaret siete pazzi e noi abbiamo pagato il prezzo del vostro scontro.
You and Margaret are both psychos, and we got caught in your crossfire.

Cos'è questa cosa di Mikael e il suo tragico scontro con un pugnale?
What's this I hear about Mikael's tragic run-in with a dagger?

Il team non sopravvivrà a un altro scontro con tua sorella, Charlie.
Another run-in with your sister, Charlie. I don't think the team's gonna survive.

Nessuno scontro fra scuole di pensiero quindi?
No fights between schools of thought, then?

Questa settimana nessuno scontro durante la manifestazione settimanale a Bil'in".
This week, there were no confrontations during the weekly demonstration in Bil'in".

Qualche scontro sul treno?
Any fights on the train?

Questo gioco ha una alta implicazione pratica in un vero scontro.
This game has more practical implications in real battles.

La battaglia del giorno successivo può essere essenzialmente vista come un triplice scontro.
The battle progressed the next day as essentially three separate, mostly uncoordinated battles.

Ora, ritorniamo allo scontro.
Now, let's get back to the fights.