PRIMO SCONTRO in English translation

• first clash
• first battle
• first fight
• first confrontation
• first match
• first engagement
• first encounter
• first bout
• first run-in

Examples of using Primo scontro in Italian and their translations into English

Il tuo cowboy e' stato appena coinvolto nel suo primo scontro.
Your cowboy got in his first gunfight.

Primo scontro tra le forze del governo e i comandanti ribelli… Okay, ora devi riportare le notizie in diretta.
First clash between government forces and rebel commanders-- okay, now you have got breaking news live.

Ecco il suo primo scontro con i cristiani… non è la calamità che si aspettava.
So, you see, his first clash with the Christians isn't the calamity you expected.

Il primo scontro avvenne il 14 aprile 1470 nei pressi di Uras,
The first battle took place April 14,

Il primo scontro con Basilio venne nominato Ring Magazine fight of the year da"The Ring" nel 1957,
The first fight won the"Fight of the Year" award from"The Ring" magazine for 1957 and the second fight

Il 9 ottobre si ebbe il primo scontro tra le truppe di Bernadotte
On 9 October, the first clash occurred between the troops of Bernadotte

fra l'8 e il 9 i bersaglieri ottennero un successo nel primo scontro della campagna battendo gli austriaci nella battaglia del ponte di Goito.
Italian sharpshooters had achieved success in the first battle of the campaign at the Battle of Goito Bridge.

Quando si verifica il primo scontro, cioè quando ai poliziotti va male, la televisione incomincia a dire"com'è possibile,
When the first confrontation started, I mean when the police started to get out of hand,

Durante il loro primo scontro, Warp tentò di fuggire,
During their first fight, Warp attempts to escape

Fu il primo scontro della guerra della quarta coalizione,
It was the first clash of the War of the Fourth Coalition,

Il primo scontro tra gli Old English e il governo Inglese
Cess crisis===The first confrontation between the Old English

Il primo scontro nelle aste, congli artistimessi sul mercato dai collezionisti vittime del crack di Madoff & C.,
Christie's wins the first match at the auctionswith modern artists put on the market bycollectors victims of Madoff

Poiché era il primo scontro del gioco, non potevamo farlo troppo difficile.
Since it was the first fight in the game, we couldn't make the combat very hard.

Ecco il suo primo scontro con i cristiani.
you see, his first clash with the Christians.

Il primo scontro tra coloni e soldati francesi di Fort Beauséjour
The first confrontation between the French settlers and soldiers of Fort Beauséjour

Il suo primo scontro avvenne con il monaco Gotescalco,
His first encounter was with Gottschalk,

Il giocatore che crea per primo una stanza decide le regole per il primo scontro.
The player who first opens the room sets the rules for the first match.

mi hanno colpito particolarmente: l'incontro con Jörmungandr e il primo scontro con Baldur.
these particular two really stood out to me- meeting Jörmungandr and the first fight with Baldur.

Divenuto adulto, Jacquou ha il suo primo scontro con Nansac durante una gara di ballo.
After Jacquou becomes an adult, he has his first confrontation with Nansac at a dance competition.

In quel momento, io ero in infermeria dopo la sconfitta con Naruto, nel primo scontro.
Around that time I was being treated in the medical room having lost to Naruto during the first match.