決断をし - 英語 への翻訳

decisions
決定
決断
判断
判決
選択
決意
決議
判定
決心
裁定
decided
決める
決定する
判断する
ことに
選ぶ
決まる
決断する
決心する
decision
決定
決断
判断
判決
選択
決意
決議
判定
決心
裁定
making choices

日本語 での 決断をし の使用例とその 英語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
あのとき、あの決断をしなかったのなら。
This morning if you have never made that decision.
少女はある決断をしなければならなかった。
This Girl had to make a decision.
僕は3日間で決断をしなければいけなかったからね。
I had to make a decision within 3 days.
我が家は、決断をしなければならなくなりました。
My family had to make a decision.
彼は決断をしたくなかったのです。
He didn't want to make a decision.
僕は3日間で決断をしなければいけなかったからね。
Finally I had to make a decision in three days.
今週末はいくつも正しい決断をして、金曜日(11日)の作業で得たものが今日のセッティングに大きな役割を果たしてくれた。
We made some great decisions this weekend and the work that we achieved on Friday was the key to setting up the result today.
エマヌエーレ3世はムッソリーニを首相に指名する決断をし、ムッソリーニは10月30日に指名を受けるためにローマに到着した[140]。
Victor Emmanuel III decided to appoint Mussolini as Prime Minister of Italy and Mussolini arrives in Rome on October 30th to accept the appointment.
早かれ遅かれあなたは責任を伴う大きな決断をしなくてはならないでしょう。
Sooner or later you will have some serious decisions to make.
その後、あなたは非常に難しい決断をしなければならなくなるでしょう。
After that, you're gonna have to make a very tough decision.
すなわち、決断をしたり、開発の優先順位をつけるために、そのユーザーについてほかには何を知る必要があるのか。
What else do you need to know about the user in order to make decisions or to prioritize development order?
その後、あなたは非常に難しい決断をしなければならなくなるでしょう。
After that you going to have to make a very tough decision.
彼らは無意識のうちに、悪い決断をしなければならない状況に陥ることを恐れるようです。
They subconsciously fear being in a situation where they would have to pay for their bad decisions.
あの時、あの決断をしてよかったということをいえる日が来るでしょう。
I swear that some day in the future, you will feel glad that you made this decision.
今後数カ月で、私たちは難しい決断をしなければなりません。
Now, in the upcoming months we have hard decisions to take.
回にわたって(IBM提訴という)決断をしなくてはならないのなら、その決断は10回とも同じものになるだろう」。
If I had to make this decision[to sue IBM] ten times over, the decision would be the same one ten times.
アルツハイマー病患者は自分に関する重大な決断をしてはいけない、と医療専門家は述べています。
Medical experts say that people with Alzheimer's should not be making any important decisions for themselves.
グルーポンは賢明な決断をし、Alibabaグループに次ぐ中国のインターネット界の真のリーダーであるTencent(騰訊)と提携した。
Groupon made a very smart decision in partnering with Tencent, which next to Alibaba Group, is a true leader in China's Internet space.
マネージャーとして、彼女は多くの重要な決断をしなければなりません。
As the manager, she has to make many important decisions.
もしかしたら今年は再び決断をしなければならない年なのかもしれません。
Maybe this day, this year, should be a day that you make that decision again.
結果: 130, 時間: 0.0293

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語