DECISIONS - 日本語 への翻訳

• 決定
• 決断
• 意思決定を
• 判断
• decisions
• 決める
• 選択
• 判決
• 決議
• 決め

英語 での Decisions の使用例とその 日本語 への翻訳

Unfortunately, parents are often forced to make difficult decisions.
不運にも親は常に難しい選択を迫られるものなのです。

Big decisions, small decisions, they all add up.
小さな決断も大きな決断もすべて今につながっている。

Monday I talked about the importance of making and implementing decisions.
今決断し実行することの大切さについて話がありました。

About 15.1 million people refer to social media before making purchase decisions.
万人は購買判断の前にソーシャルメディアを参照する。

The government has taken good decisions.
政府は良い決断をした。

It can affect their ability to learn and make good decisions.
経験を重ねて学習し良い選択を出来るようになります。

Which makes all decisions but has got no capacity for language.
意思決定をするところですが，言語能力はありません。

Do not make any important decisions the during the time of illness.
うつ病の時は重要な決断をしてはいけない。

Efficient decisions are based on the analysis of data and information.
効果的な意思決定は、データ及び情報の分析に基いている。

Million consumers refer to social media channels before making their purchasing decisions.
万人は購買判断の前にソーシャルメディアを参照する。

And so we have always kind of made decisions based off that.
いつもそれに基づいて行動の選択を行っているのです。

Effective decisions are based on the analysis of data and information.
効果的な意思決定は、データ及び情報の分析に基いている。

You may face some big decisions this month.
今月は何か大きな決断もしなくてはいけないかもしれません。

And an unsettled mind will not make good decisions.”.
不安定な心が、良い決断を下すことはない」。

Such decisions must be made from the social perspective.
そういう決定をしなくてはいけないので、社会的な視点は必要です。

Each of them make various decisions according to their own criteria.
彼らは様々な選択を彼らの基準でしています。

Decisions are going to have to be made in the very near future.
それでも近い将来、決断しなければならない。

Your brain gets tired of making decisions.
脳は意思決定をすることで疲れていく。

Efficient decisions are based on the analysis of data and information.
効果的な意思決定は、データ及び情報の分析に基づいている。

I know because I have made a lot of wrong decisions….
なぜなら僕らは誤った選択をたくさんしてしまったから。