DECISIONS in Italian translation

• decisioni
• scelte
• sentenze
• decisione
• scelta

Examples of using Decisions in English and their translations into Italian

The Common Appeal Court shall decide on appeals from decisions of the Revocation Divisions
La Corte d'appello comune decide dei ricorsi contro le decisioni delle divisioni d'annullamento

Decisions are taken by a majority of the Members present who are entitled to vote
Le delibere vengono prese a maggioranza dei membri presenti aventi diritto di voto

Hard decisions need to be made,
Bisogna prendere delle decisioni difficili, e se tu non sei in grado,

Decisions to refuse entry in accordance with the Schengen Borders Code shall be taken only by border guards of the host Member State.
I provvedimenti di respingimento ai sensi del codice frontiere Schengen possono essere adottati soltanto dalle guardie di frontiera dello Stato membro ospitante.

For decisions by national competition authorities(NCAs)
Per le decisioni adottate dalle autorità nazionali di concorrenza(NCA)

When such tough economic decisions are being made at home,(…)
Quando a livello nazionale vengono prese decisioni economiche così severe,(…)

The EESC warmly welcomes the European Council's decisions on energy policy for Europe and the comprehensive action
Il CESE accoglie inoltre molto favorevolmente le decisioni adottate dal Consiglio europeo in materia di politica energetica per l'Europa

The EESC's draft opinion warmly welcomes the European Council's decisions on energy policy for Europe
Il CESE accoglie con grande favore le decisioni adottate dal Consiglio europeo in materia di politica energetica per l'Europa

The examination by CONSOB itself of complaints against the decisions of the Body referred to in paragraph 4 regarding matters referred to in paragraph c;
All'esame, da parte della stessa Consob, dei reclami contro le delibere dell'Organismo di cui al comma 4, relative ai provvedimenti indicati alla lettera c;

Cultural values therefore represent an important reference framework when decisions are needed from all organizational units
I valori culturali rappresentano dunque un quadro di riferimento importante nel momento in cui è necessario prendere delle decisioni da parte di tutte le unità organizzative

They determine the kind of time horizons upon which business decisions are made,
Esse determinano il genere di orizzonte temporale in base a cui vengono prese le decisioni imprenditoriali, e producono

The provisions of this Convention shall not apply to decisions referred to in Article 12 which have been given in a Contracting State which has made such a reservation.
Le disposizioni della presente Convenzione non si applicano ai provvedimenti di cui all'articolo 12 che sono stati pronunciati in uno Stato contraente che ha fatto tale riserva.

Decisions on a claim for disability pension must be preceded by verification that the client's rehabilitation prospects have been evaluated.
Decisions su una domanda di pensione di invalidità deve essere preceduto dalla verifica che il client per la riabilitazione sono state valutate le prospettive.

Is the Communion also open to the acceptance of instruments of oversight which would allow decisions to be reached that,
La Comunione è disposta anche ad accettare strumenti di supervisione che consentano di prendere decisioni che, in certe circostanze,

Shareholders are advised that the decisions on the agenda of this Extraordinary General Meeting, at a first meeting, require a quorum of 50% of the shares issued.
Si informano gli Azionisti che, in sede di prima convocazione, le delibere all'ordine del giorno di questa Assemblea generale straordinaria richiedono un quorum del 50% delle azioni emesse.

Decisions of the Patent Office are appealable before the Competent Committee within 30 days of the date of notification of applicant of the decision..
È possibile presentare appello contro le decisioni dell'Ufficio Brevetti davanti alla Commissione Competente entro 30 giorni dalla data di notifica della decisione al richiedente.

Book the restaurants: There is no need to make any concrete decisions, but it's always a good idea to know a bit about your eating options prior to the trip.
Prenota i ristoranti: non è necessario prendere delle decisioni concrete, ma è saggio avere un'idea dei posti dove mangiare prima del viaggio.

Must be ruled out that the decisions of custody in 2004 are somehow survived the exercise of self Serbin provisional administrative or effectiveness.
Deve infatti escludersi che le delibere di affidamento del 2004 siano in qualche modo sopravvissute all'esercizio dell'autotutela amministrativa ovvero serbino provvisoria efficacia.

Making it possible to make smarter business decisions, reduce costs
Poiché permettono di prendere decisioni di business più intelligenti, consentono inoltre di ridurre i costi

Phase two: cantonal and municipal decisions The canton and municipality of residence can add further conditions and set the cost
Fase due: delibere cantonali e comunali Il cantone e il comune di residenza possono aggiungere ulteriori condizioni