日本語 での 沖縄そば の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
スープが細麺にもマッチしていて食べやすい沖縄そばです。
It is Okinawa soba which soup matches fine noodles and 今回、那覇に着いて最初の食事に訪れたのは、国際通り近くにある沖縄そばの店「三丁目そば」。
When I arrived in Naha, I went to the Okinawa soba restaurant“San-Chome Soba” near Kokusai-dori St. for my first meal.沖縄ではちょっと珍しい生麺と、こってり味もあっさり味も選べる沖縄そば。
フードコートが充実しており、鉄板焼きステーキや沖縄そばなどおいしいお食事もできる。
At the food court, you have many to choose from, such as tepenyaki or Okinawa soba noodle.そしてお弁当やポークおにぎり、沖縄そばも食べられます。
And I can eat a lunch and a pork rice ball, the Okinawa soba, too.丁寧に作られた昔ながらの沖縄そば、食べ終わった後のアールグレイティーもおいしかったです。きくやについて那覇空港から車で5分程度の静かな住宅街にたたずむ隠れ家的な沖縄ソバ屋、きくや。
Okinawa soba, traditionally made carefully, Earl gray tea after eating was also delicious. About KikuyaA retreat-oriented カツオ風味のアッサリ出汁と柔らか三枚肉、街中で食べるものと同様、相変わらず美味しい沖縄そばですが、特別に他の店よりも秀でた魅力というのは感じられず。
The light soup with bonito flavor, soft pork belly, and the Okinawa soba is as delicious as it is in the town, but I don't feel that it is particularly attractive compared to other restaurants.今回のプランでは、やんばるあぐー豚を使った「とんかつ」と沖縄そば(小サイズ)、日替わりの「小鉢3品」に「マンゴージュース」をセットにした特別メニューです。
This is a special menu that includes a Stir fried Yanbaru Agu pork with Ginger, Okinawa Soba(small size), 3 side dishes(small) and a delicious mango juice on a set.麺は沖縄そばで使われる柔らかくて白い太麺、具はキャベツ･ニンジン･もやし、それに小さく刻んだベーコンが少し。
The noodles are soft and white thick noodles used in Okinawa soba, and the ingredients are cabbage, carrot, bean sprouts, and a little chopped bacon.日連続でおいしい沖縄そばと黒カレーを楽しみました。よしもと食堂のお店情報おいしい沖縄そばと、濃厚な黒カレーの組み合わせが楽しめるよしもと食堂。
I enjoyed delicious Okinawa soba and black curry for 2 consecutive days. About Yoshimoto shokudou Yoshimoto shokudou(dining room) where you can enjoy a combination of delicious Okinawa soba and rich black curry.こってり味もあっさり味も選べるおいしい沖縄そば与那原家II|Good沖縄. comこってり味の沖縄そばも、あっさり味の沖縄そばもおいしいお店が、今回紹介する与那原家II。
Delicious Okinawa soba you can choose rich taste as well as easy taste, Yonabaruya II| Good 創業から40年以上たっても、伝統の味を守りつつ、新たな沖縄そばの味に挑戦する姿勢は長年愛され続けている秘訣なのかもしれないですね。
Even after more than 40 years since its foundation, the attitude to challenge the taste of new Okinawa soba while preserving the traditional taste may be the secret that has been loved for many years.昔懐かしい安くておいしい沖縄そば、名護市で人気の宮里そば|Good沖縄. com地元名護市で長年愛されてきた、昔懐かしい変わらない味のおいしい沖縄そばのお店。
Cheap old and delicious Okinawa soba, Miyasato かどやのお店情報那覇市の国際通りで60年以上愛されている老舗の沖縄そば店、かどや。
Which I used to eat often when I was a child. Kadoya shop information Okinawa soba store that was loved for over 60 years on international street(Kokusai-dori) of Naha city, Kadoya.沖縄そばと家庭料理のお店ですので、沖縄そばと定食メニューが中心です。やはりここまで来たからには、沖縄そばのルーツ「唐人そば」が食べたいですよね。
Because it is a restaurant of Okinawa soba and home cooking, Okinawa soba and set menu are the center. As I thought, I would like to eat the roots of Okinawa soba"Toujin 築100年以上の古民家で沖縄特産の海草アーサたっぷりの沖縄そば、屋宜家|Good沖縄. com築100年以上の風情溢れる古民家でいただけるおいしい沖縄そば。
Okinawa soba with plenty of seaweed Asa of Onbubblewrapandseagrapesastheyplayfreshoctopusorsquid、Whitetunaandgorgeous、合間合間に小椀の「沖縄そば」までもが楽しめてしまえるバランスの良いメニューです!
On bubble wrap and sea grapes as they play fresh octopus or squid、White tuna and gorgeous、It is a good balance between takes can enjoy Okinawa Soba in small bowl until well menu!創業40年以上の沖縄そばの老舗ゆいはコラーゲンたっぷりでおいしい2018/7/14沖縄そば・大衆食堂,食べる1973年創業、創業40年以上の沖縄そばの老舗。
Okinawa soba restaurant long-established for over 40 years founded is delicious with plenty of collagen July 14, 2018 Food, Okinawa Soba or Local restaurantEstablished in 1973, Okinawa soba long-established restaurant for over 40 years.お食事処は地元客にも大人気なレストラン泰期のバイキング、当時の大臣のお屋敷を再現した琉球武家屋敷で食べるこだわりの沖縄そば等、お好みの場所でご利用いただけます。
You can enjoy dining at the restaurant you prefer, the Restaurant Taiki with its buffet that is popular even with locals, or enjoy Okinawa Soba at the recreated Ryukyu Samurai Minister's Residence etc.沖縄そばといえば縮れた麺をイメージしますが、宮古そばの特徴は、細く縮れのない平麺でスープがあっさりしていること。
When thinking of Okinawa soba, we tend to picture wavy noodles, but a notable feature 
