沖縄本島 - 英語 への翻訳

• main island of okinawa
• okinawa island
• mainland okinawa

日本語 での 沖縄本島 の使用例とその 英語 への翻訳

沖縄本島地方は、…。
The island of Okinawa is….

私は2日間、沖縄本島に滞在した。
I lived on the island of Okinawa for two years.

沖縄本島北部。
Northern Okinawa.

沖縄本島ビーチ。
Oodomari Beach.

沖縄本島ワールド。
The Okinawa World.

沖縄本島。
The Okinawa Main Island.

沖縄本島南部。
Southern Okinawa.

沖縄本島ホテルお迎え時間の変更について】。
Change on the hotel pick-up timing in Okinawa main island】.

沖縄本島南西側のビーチ。
Beach on the southwest side of Okinawa Main Island.

沖縄本島House。
Privete House.

総面積-164平方km（沖縄本島の13分の1）。
The total area-164 square kilometers(1/13 in main Okinawa island).

日本の有数の観光地、リゾート地である沖縄本島。
Okinawa is one of the prominent resort areas in Japan.

星空フォトツアー沖縄本島。
Okinawa main Island starry sky photograph tour★.

沖縄本島の出発地と目的地の停留所を指定して、時刻表・運賃をご案内します。
Specify the stop of departure and destination of the main island of Okinawa, will guide you through the time table fare.

埋立区域には、沖縄本島周辺では最大の海草藻場が広がります。
The seagrass meadows at the said reclamation site are the largest around Okinawa Island.

沖縄本島の西海岸リゾートといえば「ホテルムーンビーチ」。
When you mention the west coast resort in the main island of Okinawa, the"Hotel Moon Beach" will come up first.

沖縄本島でリゾート気分を満喫するなら、オススメのエリアといえば「恩納村」！
Speaking of recommended area to enjoy resort mood on Okinawa Island fully is Onna Village!

沖縄本島（那覇市）からわずか35分の船の旅の終点である孤島・。
Only 35 minutes from mainland Okinawa(Naha), there is a healing space not found in cities.

沖縄本島の中間に位置し、旅行で訪れた人は必ず訪れるエリアだと思います。
Located in the middle of the main island of Okinawa, I think that people visiting on a trip are certainly visiting areas.

沖縄本島(那覇市)から記録されているが,人為的移入と思われる。
A distribution record from Okinawa Island(Naha City) might represent a population introduced by human commerce.