治る - 英語 への翻訳

• cure
• cured
• healing
• the healing
• curable
• recover
• healed
• curing
• heal
• cures

日本語 での 治る の使用例とその 英語 への翻訳

治療は治るまで継続します。
Treatment continues until cure.

これらの軽微な骨折は良く治る。
These minor fractures heal well.

早く治る一番の方法です。
The best chance of healing quickly.

傷がキレイに治ることは、早く、痛みが少なく治ることです。
Wound treatment that cures quickly and cleanly without pain.

治る前の特徴。
Characteristics before curing.

完全に治るまで治療を続けることが大切です。
It is important to continue treating until you are fully healed.

治る」という言葉は魅力的だ。
The use of the word‘cure' is interesting.

治るのに約２週間かかりました。
It took about 2 weeks for healing.

水泳は完全に治るまで控えましょう。
Do not go swimming until completely healed.

治る確率はどのくらいですか。
How likely is a cure?

あのころは、治る希望がなかった。
This time there was no hope of healing.

でも、それも傷が治るまでの数日間だけのことです。
Also just 27 days until my injury should be healed.

治る」は結果。
Cure" should result.

この治るスピードは。
This speeds healing.

その傷が治るまで、教習所にはいけなかったのです。
I didn't go back to school until the wound healed.

治る可能性はどのくらいでしょうか。
How likely is a cure?

治るのが怖い。
I'm afraid of healing.

治るまで更新出来ません。
You cannot move until healed.

薬を飲まなかった次女は完全に治るまでに1週間かかりました。
The treatment took one week until complete cure.

経験から、ヘルペス皮膚病治療が治ることがわかりました。
Experience has shown me that healing herpes skin disease treatment.