治療できる - 英語 への翻訳

• can be treated
• can cure
• able to treat

日本語 での 治療できる の使用例とその 英語 への翻訳

現在、単独使用されるとこれらの薬草がどんなヒトのガンを治療できる明らかな証拠はないです。
Presently, there is no clear evidence that these herbs, when used alone, can cure any human cancers.

こんにちは、変形性関節症は25-30Hzで治療できるため、厳密に低周波です。
Hi, osteoarthritis can be treated at 25-30Hz, therefore strictly low frequency.

リアリティーが支配する地上では、より強力な薬だけが、ならず者政権の悪行を治療できるというのは明白である。
On the ground where reality unfolds, it's clear that only stronger medicine can cure the rogue regime of its practiced evil.

そしてもう一方はおそらく生理学的原因によるよくわからない理由によって起こり、物理療法によって治療できる[7]。
And the other caused by unknown reasons possibly caused by physiological reasons, which can be treated through physical medicine.[11].

タンザニアの報道機関によると、キリンの骨髄や脳を用いてHIV、AIDSを治療できると信じる人もいるという。
Tanzanian media have reported there is a belief that giraffe bone marrow and brains can cure HIV and AIDS.

また、チャレンジテストは必ず、発症した場合に重度の反応を治療できるクリニックで行われます。
And challenge testing is always carried out in a clinic where a severe reaction can be treated if it does develop.

両方の状態がX線の助けを借りて診断され、両方が患部周辺の筋肉を強化する練習で治療できる。
Both conditions may be diagnosed with the help of X-rays, and both can be treated with exercises that strengthen the muscles surrounding the affected area.

さらに、伝統的ヒーラーはフランキンセンスが様々な症状を治療できる自然薬であると何世紀もの間主張した。
What's more, traditional healers have claimed for centuries that frankincense is a natural medicine that can treat a variety of conditions.

慢性的な痛みを治療できると謳う未承認製品の販売は、連邦食品・医薬品・化粧品法違反である。
Selling these unapproved products with claims that they can treat chronic pain is a violation of the Federal Food, Drug, and Cosmetic Act.

これは初期の肯定的な結果ですがこのような研究はアルツハイマー病を理解して治療できることを示しています。
This is just an initial positive result, but research like this shows us that Alzheimer's is a disease that we can understand and we can cure.

薬や機械に頼らず自らを治療できるとわかれば。
So we don't have to rely on a drug, to know that we can heal ourselves It's empowering, as humans, and we don't have to rely on a machine.

その結果、公的医療施設ではこれまでにないほど多くの患者がいますが、それらを治療できる医師は少なくなっています。
The result is that public healthcare facilities have more patients than ever before, but fewer doctors available to treat them.

これらの危険因子のうち、あなたの医師が治療できる唯一のものは、眼圧です。
Of these risk factors, the only one your doctor can treat is eye pressure.

小児ではほとんどの、成人ではかなりの割合のALL患者が、強化化学療法で治療できる。
The majority of children and a significant fraction of adult patients with ALL can be cured with intensive chemotherapy.

アルコンはこの業界で最も幅広いアイケア製品を提供しており、あらゆるライフステージの眼科疾患を治療できる製品を有しています。
Alcon has the widest array of eye care offerings in the industry with products that can treat eye disorders at each stage of life.

幸いにも、トキシックショック症候群のリスクを減らす方法はあり、早期に発見できれば治療できる。
Fortunately, you can reduce your risk of toxic shock syndrome, which is treatable if caught early.

それらは深刻な病気の始まりになる可能性があります-それは医者だけが治療できる皮膚炎です。
They can be the beginning of a serious illness- poddermatitis, which only a doctor can treat.

Cavidoubleで治療できる領域には以下が含まれます：女性-
Areas that can be treated by CAVI DOUBLE include:

どのがんでも治療できる汎用的な方法のかわりにがんそれぞれの遺伝子情報に基づきがんを狙い撃ちする全く新しい治療薬の数々が現れました。
Instead of one-size-fits-all methods to be able to treat cancers, there is a whole new class of drugs that are able to target cancers based on their unique genetic profile.

多くの小児科医は、思春期に達するまで待つように両親に勧めています。恐ろしい症状がなければ、包茎症は高齢で治療できるため、待つのが最善です。
Many pediatricians advise parents to wait until they reach puberty: if there are no alarming symptoms, it is best to wait, since phimosis can be treated at an older age.