浙江省 - 英語 への翻訳

• zhejiang province
• zhe
• zhejiang provincial

日本語 での 浙江省 の使用例とその 英語 への翻訳

中国現地法人井上香料(平湖)貿易有限公司設立（浙江省平湖市）。
Inoue Flavor＆ Fragrance（Pinghu） Trading Co., Ltd is established as Chinese local affiliate in Pinghu, Zhejiang, China.

年5月、中国政府が出動させた警察官10人以上が浙江省台州市の書籍販売業者を逮捕した。
In May 2018, the authorities sent in more than ten police officers to arrest a bookseller in Zhejiang's Taizhou city.

中国：浙江省では、10月の平均気温が20℃前後で、野菜と果物の栽培には好条件でしたが、降雨量が少なかったため、生産量が減少しました。
China: Zhejiang Province- The average temperature in October has been around 20 degrees C, which has been good for the growth of the vegetable and fruit crops, however the reduced rainfall has reduced yields.

風の浙江省ファンの怒号し、客観的に時代の高騰、洪水を示して、生活の変化は、生活警戒というわけではありません。
Zhe Fan bluster of the winds, and objectively shows a surging flood of times, life changes do not mean that living cautionary.

これに伴い浙江省寧波の工場で生産するトリムカバーは中国国内向けを中心とし、米国、日本、英国向けの生産はバングラデシュ工場に移管する。
Consequently, trim covers manufactured at the plant in Ningbo, Zhejiang province will be targeted for the Chinese domestic market, and production for the U.S., Japan, and the U.K. will be transferred to the plant in Bangladesh.

我々はできるだけ、アラーム、シグナルはその場所なので、浙江省梁李運転と私は、ジュネーブで座っていたことができるバックチョンティエン、中国とパキスタンが最初だった。
We can only alarm, no signal could be that place, so driving Zhe Liang Li and I was sitting at the Geneva came back to Zhongdian, China and Pakistan first.

日に現地で開催されたブロックチェーンイベントで、浙江省の金融部門は、10月28日時点で480の医療機関が同プラットフォームに登録していると発表した。
At a local blockchain event on Nov. 18, the Zhejiang Provincial Department of Finance announced that the platform had 480 medical institutions across the province as of Oct. 28.

また、令和２年２月14日、浙江省温州市が感染症危険情報レベル３「渡航は止めてください（渡航中止勧告）」となったため、浙江省へも渡航不可とします。
In addition, on 14 February the risk level of infectious disease in Wenzhou City, Zhejiang Province has raised to 3"travel ban- recommended to stop travelling", therefore, travelling to Zhejiang Province is also prohibited.

会社は浙江省のハイテク企業であり、数年の間、浙江省の科学技術中小企業として、国家レベルの温州経済と技術開発ゾーン4つ星企業として数年連続で。
The company is a high-tech enterprises in Zhejiang province for several years, and named the Zhejiang provincial science and technology small and medium-sized enterprises, and for several years was named the national Wenzhou economic and Technological Development Zone Four enterprises.

Jianglang山、浙江省、1998年に省レベルの観光地の2番目のバッチは、バスの駅事務所に江山車に乗るから、車に2つは、トラフィックがひどく10分間隔Jianglang約なった。
Jianglang Mountain, Zhejiang Province in 1998 became the second batch of provincial-level scenic spots, from Jiangshan car ride in the bus station office to the car about two Jianglang ten minutes intervals, the traffic too badly.

私達は2月のついに住所として新しいオフィスに費やします2017年にビジネスを、次動かしますオフィスをあります:Wuxingのvlliage、Xiaowangmiaoの通り、奉化市区域、ニンポー都市、浙江省、中国。
We are expend the business in 2017, will move office to new office as below address in the end of FEB: Wuxing vlliage, Xiaowangmiao street, Fenghua area, Ningbo city, Zhejiang province, China.

ツゥイさんは1ヵ月間、大森英樹教授の指導の下、パワーエレクトロニクスに関する研究を行います。浙江大学は、浙江省杭州市にある中国で最も古い大学の一つです。
He will conduct his research of power electronics for a month under supervision of Dr. Hideki Omori. ZJU is located in the city of Hangzhou, Zhejiang Province and one of the oldest universities in China.

取引先Haifun?Flowerは中国、浙江省と海南島の約150ヘクタールの自社農場で年間4,000万本のキクを生産しています。
Our business partner Haifun Flower produces 40 million chrysanthemums annually on its own farm of about 150 hectares in China, in Zhejiang Province and Hainan Island.

安吉県、中国浙江省、臥虎藏龍映画のため有名なかつての最も美しい郡の1つであります。
We are located at Anji County, one of the most beautiful counties in Zhejiang province of China, which was once famous because of the movie Crouching Tiger, Hidden Dragon.

WH社は中国の浙江省三門で4基のPWRプラントを建設することが決まっており、１号機の営業運転開始は2016年9月の見込みとなっている。
Westinghouse is contracted to build four PWR units at Sanmen in Zhejiang Province, China, with the first unit scheduled to begin commercial operation in September 2016.

浙江省は6本の国道と66本の省クラス道路が浙江省幹線道路ネットワークを構成し、総キロ数は4万2000キロ、そのうちハイグレード道路は2000キロ、高速道路は770キロである。
Highways: With a total mileage of 42,000 km, Zhejiang's highway network is composed of six state highways and 66 provincial highways, of which 2,000 km are of high grade, and 770 km are expressways.

チャイナ・デイリー2004/08/16台風ラニナムによる土砂崩れで、浙江省山岳地帯で25人あまりが死亡、22人が行方不明、9人が負傷した。
China Daily 2004/08/16An avalanche of mud and rock caused by Typhoon Rananim left at least 25 people dead, 22 missing and nine injured in the mountain areas of Zhejiang Province.

年６月８日、浙江省人民政府と教育部は共同で協議書に調印し、浙江工業大学を浙江省と教育部が共同で建設する対象大学に定めた。
On June 8, 2009, the People's Government of Zhejiang Province and the Ministry of Education signed a joint construction agreement, and Zhejiang University of Technology entered the ranks of the provinces and universities.

開発にあたっては、東京および中国の浙江省寧波市に開発センターを設置し、海外のパートナー企業との連携により時差を活用したサービスの提供も可能です。
We have established development centers in Tokyo, Japan, and in Ningbo, Zhejiang, China. Collaborating with the overseas partner corporation, we provide development services that leverage the time difference between the regions.

今週末、地元警察は、中国東部に位置する浙江省で金曜日にDidiの相乗りサービスHitchを利用した20歳の女性を暴行・殺害したとして男を逮捕した。
Police this weekend arrested a man who is accused of raping and killing a 20-year-old female who rode with him via Didi's Hitch service on Friday in Zhejiang, a province in the east of China.