浜松 - 英語 への翻訳

• hamamatsu
• hamamatu
• xiantiandi
• hamamatsucho

日本語 での 浜松 の使用例とその 英語 への翻訳

おもしろかった！浜松…呼吸法教室やりました…→。
おもしろかった！浜松… I did the breathing method class…→.

浜松でも、たま〜に、雪がふるんです。
Even at the beach, it snows sometimes.

特にここ浜松では。
Especially here in Bendigo?

浜松市立中部中学校が開校。
Bessemer City Middle School opened.

浜松に帰って後宮川さんはこのようにコメントした。
After returning to Hamamatsu, she sent us the following comments.

浜松出身クリエイター二人が提案する日本の伝統の新しい形!
A new form of Japanese tradition by two creators from Hamamatsu!

浜松銀行協会。
Banker Association of Hamamatsu.

浜松IC」まで約50分。
Approximately 50 minutes to Hamamatsu IC.

多文化な街浜松で多文化体験を楽しもう！
Enjoy multicultural experiences in the multicultural city of Hamamatsu!

浜松城は静岡県浜松市にあります。
Hamamatsu Castle is located in the city of Hamamatsu in Shizuoka Prefecture.

ライブチャーチ浜松。
Live Church Hanakawa.

レストラン浜松。
Chinese Restaurant Houou.

Grabit!ここ浜松から。
Grab it! from here at Hamamatsu.

静岡駅浜松駅。
Toyohashi Sta.

新鮮な近海のお魚と浜松名物の鰻を!
Try the fresh fish and Hamamatsu's famous eel!

JR浜松駅から徒歩3分の好立地マンション。
This is an apartment building with an excellent location just a 3-minute walk from JR Hamamatsucho Station.

年12月磐田市中泉に浜松鉄工-宿舎完成（ＩＤＮ実習生受け入れ）。
December, 2017: HAMAMATU TEKKO's dormitory completed in Nakaizumi Iwatashi(for accepting IDN interns).

COMが、JR浜松駅から徒歩３分の場所にある「TheGATEHAMAMATSU」の一角でインフォメーションデスクを始めました！
The GATE HAMAMATSU building is a three minute walk from Hamamatsu Station. A tourist information desk corner just opened.

浜松市内でうなぎ（鰻）料理の専門店が集まった「浜松うなぎ（鰻）料理専門店振興会」のホームページへようこそ！
Welcome to"Hamamatsu Association for Promotion of Specialized Eel Restaurants" web-site! Here you can find various restaurants specialized in eel in Hamamatsu.

また、浜松とその近郊地域の紹介コーナーもあり、浜松祭りや地域の特産品などのジオラマも複数展示されています。
There is also an area that introduces Hamamatsu and the surrounding area, with multiple dioramas featuring the Hamamatsu festival and many other local products.