浮く - 英語 への翻訳

• float
• floating
• floats

日本語 での 浮く の使用例とその 英語 への翻訳

誰でも水の中では浮く。
Everyone is floating in the water.

リンゴの25％は空気だから水に浮く。
Apple is made of 25% air, that is why they float.

円玉水に浮く。
A 1 yen coin will float on water.

円玉は水に浮く硬貨である。
A 1 yen coin will float on water.

リンゴの25％は空気だから水に浮く。
Apples contain 25% air, therefore they float in water.

石油の特質の一つは水に浮くということである。
One quality of oil is that it floats on water.

分配します,浮く,有形なめらかな,ステージ,
Distribute, float, and sleek tangible,

宙に浮く光の球は、糸やワイヤーといった支えを一切持たず、送風機からの空気によってのみ制御される。
Illuminated globes float in space without any support from strings or wires, controlled only by the air vented from blowers.

浮くイメージ。書くと描くの間で表出されるもの…洋紙、アクリル絵具、岩彩。
Images of floating/ something that appears between drawing and writing(paper, acrylic paint, mineral pigment).

これによりジャベリンは難なく宙に浮くことができ、《賛歌》の純粋なエネルギーを解放できます。
The result is a javelin that can float effortlessly above the ground and unleash the raw energy of the Anthem itself.

軽く､水や海水に浮くため､震災時にタンクの回収が可能｡。
It is light and floats on water or seawater, so tanks can be collected in the event of an earthquake.

炭化水素の湖の上に浮く薄い雲が最終的にタイタンの北の緯度に戻り始めた。
Floating high above the hydrocarbon lakes, wispy clouds have finally started to return to Titan's northern latitudes.

太陽のフィラメントは太陽の上に浮く帯電した粒子の雲であり、磁力によってつながれている。
Solar filaments are clouds of charged particles that float above the sun, tethered to it by magnetic forces.

防水性があって水に浮くので水辺での使用などフィッシングに適しています。
As there is waterproofness and floats in the water, I am suitable for fishing including the use in the waterside.

グーグルがこれらの浮く平底船を、自給自足のデータセンターとして利用する計画を立てていたのなら、なぜ、今、それらを廃棄するのでしょうか？
If Google planned to use these floating barges as self-sufficient data centers, why scrap them now?

もちろん、これで、なぜコルクや他の木が浮くのかという謎が解けたことになりました。
This, of course, solved the riddle of why cork and other woods float.

大型に成長し、種子が水に浮くので、河川を介して広範に伝搬します。
It grows large and the seed floats in the water, so it propagates extensively through the river.

ある午後、彼は水に浮く若い女性の死体を発見する。
One afternoon they discover the corpse of a young woman floating in the water.

これらの植物や動物が水に浮くまたは電流は、その水平方向の動きを制御など限られた水泳の力を持っているのどちらか。
These plants and animals either float in the water or possess such limited swimming powers that currents control their horizontal movements.

湖の表面は、彼のチューブが浮く所以外、ガラスと比べて同じぐらい平らだ。
The surface of the lake is as flat as glass, except where his tube floats.