海水浴場 - 英語 への翻訳

• swimming area
• bathing beach
• bathing place
• swimming areas

日本語 での 海水浴場 の使用例とその 英語 への翻訳

美しい青の透明度を誇る海の景色は、日本海水浴場100選に認定され、ミシュラン・グリーンガイドでも二つ星に認定されている。
The beautifully blue clarity of the sea in this area has been recognized as being one of the top 100 swimming areas in Japan and has been given 2 stars in the Michelin Green Guide.

那覇市内で唯一の海水浴場「波の上ビーチ」は昨年、より美しい海浜公園として整備され、那覇っ子たちの憩いの場として親しまれています。
The foremost swimming spot in Naha, Nami no Ue Beach, from last opened a beach park and it is becoming a place where children of Naha come to relax.

アイルランドというコミュニティの一員として、この国の人びとは独特の関係を水と築いており、まさに一年中、海水浴場で泳いでいるからです。
As an island community, the people of Ireland have a unique relationship with the water, and people swim at bathing spots right throughout the year.

午後は、東中国海大に行くと海を見て、地球が終わる頃、何も、東中国海よりも感じて開いて大規模な空気の海水浴場、海、青されていないが灰色の青色です。
The afternoon to go to big and the East China Sea, and watched the sea ends of the earth, they felt nothing more than the East China Sea is a large open-air bathing beach, the sea is not blue, is gray blue.

つは、華清池には、海水浴場"ベゴニアスープ"は、唯一のベゴニアの花びらを参照して、私の目のバスを見るような、非常に優雅で美しい姿年連続で楊貴妃行ったようだが楊貴妃のアプリケーションではこのような美しさ。
One into the Huaqing Pool, it went straight year Concubine Yang of the bathing place"Begonia soup", only to see a begonia petal-like bath show in my eyes, looks very elegant and beautiful, it seems that only such a beauty in the application of Concubine Yang.

白い砂浜とエメラルドグリーンの海が魅力島内には2つの海水浴場、角島大浜海水浴場・キャンプ場としおかぜコバルトブルービーチがあり、小さな貝殻が敷きつめられた真っ白な砂浜とエメラルドグリーンの海のバランスが絶妙。
The white sandy beaches and the emerald-green ocean On the island there are two swimming areas: Tsunoshima Ohama Beach/Campground and Shiokaze Cobalt Blue Beach as the pure white sandy beaches with small seashells and the emerald-green sea provide the perfect marine balance.

最初の海の海水浴場、石の古い砂浜砂利やPohuan広い海の中に、粗石の風呂狭い、古いビール市に隣接して、我々の始皇帝還への装飾には、観光客に8月の末までに遊びに行くことができますが開いていませんした。
First sea bathing beach narrow rough gravel, stone old beach sand and into the sea Pohuan wide, and the stone baths adjacent to the old Beer City, we went to Shi Huan in the decoration is not open by the end of August to the tourists can go to play.

泊海水浴場。
Tomari Swimming Beach.

皆生温泉海水浴場。
Kaike Onsen Swimming Beach.

富土海水浴場。
Futian Beach.

女河浦海水浴場。
Megaura Swimming Beach.

束草海水浴場。
Sokcho Beach.

海水浴場｜ビーチパラソル。
Beach beach Beach umbrella.

柿崎中央海水浴場。
Kakizaki Central Beaches.

海水浴場期間］。
Period of swimming beach.

施設内容】海水浴場。
Facility content】Swimming Pool.

美しい海水浴場（300メートル）。
Beautiful Swimming Beaches(300m).

高松海水浴場：車１０分。
Takamatsu Beach: 10 min by car.

シーガルより徒歩4分の海水浴場。
A beach with a 4-minute walk from Seagull.

岩場もある自然な海水浴場です。
It is a natural beach with a rocky place.