海流 - 英語 への翻訳

• current
• ocean current
• currents
• ocean currents
• water
• seas

日本語 での 海流 の使用例とその 英語 への翻訳

そのお陰で適切な海流と水温がもたらされ、それにより、島の入り江や、深いフィヨルドのある海岸線が形成されます。
It gives us waters with just the right current and temperature, and a coastline with islands, islets and deep, protective fjords.

どこでそしてどのようにして深海が作られるかはその特性に影響を与え、そしてそれは他の主要な海流に波及効果を与えるでしょう。
Where and how it's created affects its characteristics, and would have ripple effects on other major ocean currents.

捜索および救難作業では、海上での漂流パターンに関する海流のマッピングおよび情報を通して、緊急対応者を支援します。
Search and rescue operations use current mapping and information of surface drift patterns to aid emergency responders.

海洋を横切る船舶は何世紀もの間、海流を利用した。
Ships crossing both oceans have taken advantage of the ocean currents for centuries.

駿河湾に突き出した大瀬崎は、海岸沿いの海流によって運ばれた岩や土砂が帯状にたまってできた砂嘴という地形です。
Cape Osezaki protruding in Suruga Bay is a sand spit formed by rocks, earth and sand carried by the ocean current along the coast.

無秩序な(chaotic)流体の未来の動きをモデル化することは、天候や海流予測の基礎となる。
Modeling the future movement of chaotic fluids is the basis for predicting the weather and ocean currents.

この時点で彼女は海流と風に抗いながら20万回以上漕いでいました。
At this point, she would rowed over 200,000 strokes, fighting the current and the wind.

右のグラフは2-5ノットの平均海流と分散率を示しています。
The chart at right illustrates dispersion rates with average ocean currents of 2-5 knots.

この技術は、波や海流などの外部環境に関係なく、燃料を5％節約すると予想されています。
The technology is expected to save 5% on fuel irrespective of the external environment such as waves and current.

島は、クールなカナリア海流と北東の貿易風の真ん中には、島は2つの多様な気候システムを備えています。
As the island is in the middle of the cool Canary current and the North East trade wind, the island features two diverse climatic systems.

ムルマンスクの気候は、暖かい北大西洋海流の影響を強めるバレンツ海の近くで形成されています。
The climate of Murmansk is formed by proximity of the Barents Sea, which enhances the influence of the warm North Atlantic Current.

Wamos®IIは、OceanWaveSGmbHによって開発された、業界で実証済みのXバンドレーダーベースの波および表面海流モニタリングシステムです。
Wamos® II is an industry-proven X-band radar-based wave and surface current monitoring system developed by OceanWaveS GmbH.

最新の衛星からのデータによると、北大西洋海流はすでに存在しておらず、また、ノルウェー海流もすでに存在していない。
On last satellite data, North Atlantic current(Golfstrom) does not exist any more, and at the same time and the Norwegian current.

当ユニットが開発している海流発電装置は海流の運動エネルギーを電気に変換する。
Our ocean current turbine will be moored from seabed to convert the kinetic energy of the marine current into electricity.

AAIWインドから海、大西洋AAIWアガラス海流漏れを介して追加されます。
AAIW from the Indian Ocean is added to the Atlantic AAIW via Agulhas Current leakage.

笑）ほんの３海里ほどの距離で水は暖かく海流も味方しています。
Laughter It is only three nautical miles, the water is warm, and the current is with you.

しっかりした戦略的環境評価及び環境影響評価を行った上で、本格的な海流・潮流発電プラントの実現まで持って行きたい。
By conducting reliable strategic environmental assessments and environmental impact assessments, I want to develop a real current and the tidal current power generation plant.

トルコ海流：この冬、ロシアのガスはまだ南から来ていません。
TURKEY CURRENT: This winter, Russian gas is not coming from the south yet.

海流および天候の両方が、風力タービンのプラットフォーム/ベースを確立するプロセスと闘う主要な要因として作用する。
Both sea currents and weather play out as major factors that fight against the process to establish the wind turbine's platform/base.

日本だけでなく海流を漂うビニール袋やマイクロプラスチックが世界的にも大きな問題になっています。
Not only Japan but plastic bags and microplastics that drift the ocean are becoming a major problem worldwide.