日本語 での 海里 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
年11月の停戦合意後、釣りの制限が3海里から6海里に延長はされました。
Following the November 2012 ceasefire agreement between Israel and Hamas, the fishing limit was extended from three nautical miles to six.年、イギリスが自国の領海を3海里から12海里に拡大することを宣言。
In 1987, following the ratification of the Law of the Sea, Britain extended its territorial waters from three to 12 miles.翌朝、私たちが彼らのポジション信号を受信したとき、私たちはその100海里後方にいました。
When we received their position the following morning, we were 100 miles behind.ジュノー国際空港が所有する都市であります,7海里北西ジュノーの中央ビジネス地区に位置し、公共利用空港と水上ベース,米中市と自治区。
Juneau International Airport is a city owned, public use airport and seaplane base located seven nautical miles northwest of the central business district of Juneau, a city and borough in the U. S.これらは4海里（7.4キロ）、5海里（9.3キロ）と6海里（11キロ）、他の"重い"航空機に適用される間隔と比較した。
These compared with the 4 nmi(7.4 km), 5 nmi(9.3 km) and 6 nmi(11 km) spacing applicable to other“Heavy” aircraft.鍵となる要素は古代船は1日当たり45-50海里の航海をし、夜間は休息と停泊するための砂浜が必要であったことである。
The key element in this theory is the fact that ships in ancient time traveled about 45 to 50 nautical miles per day, and required a sandy shore to pull their ships out of the water for the rest period during the night.年、ハーグの恒久仲裁裁判所は、競争地域の一部がフィリピンの200海里排他的経済水域の一部であり、マニラには資源に対する主権を有していたと判決した。
In 2016, the Permanent Court of Arbitration in the Hague ruled that portions of the contested areas were part of the Philippines' 200 nautical mile Exclusive Economic Zone, and Manila had sovereign rights to resources there.シュペーは15マイル（13海里；24キロ）で進んでいたが、それより速い巡洋戦艦にとっては、追いつくのに十分な日照（時間）が残っていた。
Spee was ahead by 15 mi(13 nmi; 24 km) but there was plenty of daylight left for the faster battlecruisers to catch up.年1月1日以降の建造船がECA（EmissionControlArea：北米・カナダの沿岸200海里内及びカリブ海海域）海域を航行する際に3次規制が適用されます。
Tier III regulations apply when any ship's keel-laying date is after January 1, 2016 navigates an ECA(Emission Control Area) within 200 nautical miles of North America, Canada and the Caribbean Sea.Seaphantomの燃料効率を考えると、容器はそれを同じパラメータで動作しながら、燃料と同じ量を使用して、他のソリューションよりも大きい範囲を与える海里当たり実質的により少ない燃料を使用しています。
Given Seaphantom‘s fuel efficiency, the vessel uses substantially less fuel per nautical mile giving it greater range than other solutions using the same amount of fuel while operating under the same parameters.ノットの経済的な速度で移動する水面の位置では、船は4500海里（約8300km）に燃料を補給しなくても克服できます。
In the surface position, moving at an economic speed of 10 knots, the ship could overcome without refueling 4500 nautical miles(about 8300 km).シュペーは15マイル（13海里；24キロ）で進んでいたが、それより速い巡洋戦艦にとっては、追いつくのに十分な日照（時間）が残っていた。
Spee was ahead by 15 mi(13 nmi; 24 km) but there was a lot of daylight left for the faster battlecruisers to catch up.HMSDeptfordがジャマイカに達した時に時計は5秒遅れ、これは経度で1.25分、およそ一海里のエラーに相当した。
When HMS Deptford reached Jamaica the watch was 5 seconds slow, corresponding to an error in longitude of 1.25 minutes, or approximately one nautical mile.分の誤差は約1海里であるため、天測航法の可能な限り最高の精度は約0.1海里(200m)である。
Since 1 minute of error is about a nautical mile, the best possible accuracy of celestial navigation is about 0.1 nautical miles(200 m).パイロットは、One-the-SixtyRule"：60マイルの距離を超えると、彼らはコースから約1海里離れる傾向があります。
Pilots understand what's known as the“One-in-Sixty Rule”: Over a sixty-mile distance, they will tend to be off course about one nautical mile.HMSDeptfordがジャマイカに達した時に時計は5秒遅れ、これは経度で1.25分、およそ一海里のエラーに相当した。
On a testing voyage to Jamaica on HMS Deptford the watch only showed a five-second error corresponding to an error in longitude of 1.25 minutes, or one nautical mile.交通コンダオが位置しています79ブンタウ市から海里-ホーチミン市の120キロ南西およそビーチタウン.そこに着くための一般的な方法は、ホーチミンから1時間のフライトを取ることです.ベトナム航空。
Transportation Con Dao is located 79 sea miles from Vung Tau City- a beach town about 120km south-west of Ho Chi Minh City. The popular way to get there is to take a 1-hour flight from Ho Chi Minh. Vietnam Airlines.海里からセンチメートル。
Nautical Miles to Centimeters.国際海里インチイギリス。
UK Nautical MilesInches.一海里 一海里ごとに。
