浸る - 英語 への翻訳

• soak
• dipped
• immersed
• immersion
• revel
• dipping
• soaking
• soaked
• immersing
• immerse
• dip

日本語 での 浸る の使用例とその 英語 への翻訳

ステップ番号2仕事に浸る。
Step number 2. Immerse yourself in work.

分くらいおいて酢を浸るくらいかけておく。
Leave for about 30mins and add vinegar to cover.

カナダ文化に浸る。
Be immersed in Canadian culture.

そんなファンタジーに浸る。
Indulge in such a fantasy.

お湯の量は、茶葉が浸る程度。
The amount of hot water is enough to immerse the tea leaves.

地下の軍事の歴史に浸るヌタナ軍団。
Immerse yourself in military history in the basement of Nutana legion.

別の文化に浸る。
To delve into other cultures.

指紋およびグリースの汚れは少しアルコール（エタノールかメタノール）ワイプで浸る柔らかくきれいな布、レンズのペーパーまたはガーゼを使用できます。
Fingerprints and grease stains can use a soft clean cloth, lens paper or gauze dipped in a little alcohol(ethanol or methanol) wipe.

また人形がこれらの条件のたくさんの湿気で浸るかもしれないように湿気のある場所で人形を貯えることを避けて下さい。
Also avoid storing the doll in humid places as the doll may soak in too much moisture in these conditions.

よりよいめっきは-浸る亜鉛およびクロム酸塩PowerPointの溶接ピンSMACNAの耐食性の標準を超過し、専門の出現を与えます。
Better Plating- Zinc and chromate dipped, PowerPoint Weld Pins exceed SMACNA corrosion resistance standards and give a more professional appearance.

装甲抵抗とオイルで浸るクロム鋼で塗られる最適の温度の均等性を保障します。
Coated in chrome steel with armored resistances immersed in oil, ensuring optimal temperature uniformity.

先頭へ戻るホテルに浸る露天風呂、明日は、楽しい1を再生する準備ができて1日の疲れを洗い流すプール温泉。
Back to the hotel, soak in the outdoor hot springs pool, wash away the day's fatigue, ready to play tomorrow, a good fun one.

日光に溢れ花や香りに浸るパンテッレリーア島南部のからインスピレーションを得たフレグランス。
A fragrance inspired by the Island of Pantelleria, its southern side, bathed in sunlight, immersed in flowers and fragrances.

これらの風景は、《データの世界に浸る》と題された抽象的なコンピュータゲームの作品の素材ともなっている。
These landscapes--terrain to represent movement and sky for sleep--are also incorporated as materials for his abstract computer game and artwork titled Data Immersion.

満潮、素材集ファンの足跡をすべての部門、水、ビーチに浸るの地平線で止まった。
The high tide, Yun-Fan's footsteps stopped at the horizon of every Department, water soak into the beach.

その後で、ギャップで浸る残り酸かキャビティは完全に取除きにくいです。
After that, the residual acid immersed in the gap or cavity is difficult to remove completely.

一度、すべての神話を払拭します。,あなたの新しい見つけられた知恵に浸る。
Dispel the myths once and for all, revel in your new found wisdom.

MSCファンタジアはほかに、イタリアの2つの港にも寄港し、イタリアの多様性と文化に浸る体験を提供します。
MSC Fantasia also calls at two other Italian ports, each offering a diverse experience and immersion into Italian culture.

すべての日に、後日長い仏教の荘厳な雰囲気に浸る。
A later date on all day long soak in the solemn atmosphere of Buddhism.

日本文化に浸ることで、生徒は新しい言語スキルを毎日使うことができます。
Immersed in the culture of Japan, students can put their new language skills to use on a daily basis.