日本語 での 清澄 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
清澄白河、青山に続いて先日は新宿ミライナタワーの「ニュウマン」に国内3店舗をオープンされたブルーボトルコーヒーがオンラインストアをスタートさせました。
Following the Kiyosumi Shirakawa and Aoyama, a domestic 3 store was opened the other day at Shinjuku Miyana Tower"Newman". Blue bottle coffee online storeStarted.三菱財閥創始者が夢に描いた庭園風景清澄庭園の特徴は、近代化が進む明治の日本にありながら江戸時代の様式にこだわり造られたことだろう。
The garden scenery fulfilling the dream of Mitsubishi's founder The special feature of Kiyosumi Garden is its construction focusing on the style of the Edo Era while Japan was modernizing during the Meiji Era.深川地域の清澄庭園、水天宮神社とレトロな商店街から徒歩数分圏内にあるので、近所の散策にもぴったりです。
Just a few minutes away from Kiyosumi Gardens, Suitengu Shrine and the retro shopping streets of the Fukagawa area, take some time to discover the surrounding neighborhoods on foot.さまざまな領域で活躍してきた作家や研究者たちが清澄白河周辺のまちや人々と関わり、対話が生まれ、多くの作品や関連プログラムが生まれました。
Artists and researchers are directly involving themselves in Kiyosumi Shirakawa and the surrounding areas, creating dialogues, artworks, and related programs born out of these discussions.両国国技館に近い清澄地域には相撲部屋も5つあり、ゆかた姿で歩く力士の姿を見ることができるかも。
In the Kiyosumi district close to Ryogoku Kokugikan- the national sumo stadium- there are five sumo stables and you may see wrestlers who wear yukata(cotton kimono) walking around.清澄庭園」で散歩し、大人気のコーヒー「ブルーボトルコーヒー」を片手に雑貨屋さんをぶらりと回り…そして帰ってしまうのはもったいない。
They walk through Kiyosumi Garden and stroll through stores with the immensely popular Blue Bottle Coffee in one hand… but it's a waste to return home just like that.清澄庭園は、全国各地から収集した豊富な奇岩名石、広大な池水を囲んだ大小の島々の配置や涼亭と池のみぎわの美しさで、都内屈指の名園として知られている。
With a variety of fine rocks brought from all over the country, excellent layout of pond and islets and beautiful water, Kiyosumi Garden is one of the best gardens in Tokyo.なお、六義園は旧岩崎家の駒込別邸になります。また、旧岩崎家の本邸として旧岩崎邸庭園、深川別邸として清澄庭園、殿ヶ谷戸別邸として殿ヶ谷戸庭園があります。
Also, it used to be Komagome villa of old Iwasaki Family, while Kyu-Iwasaki-Tei Gardens was their main residence, Kiyosumi Gardens was their Fukagawa villa and Tonogayato Gardens was their Tonogayato villa.東京の最も絵になる風景を持つロケーションにあり、最も美しい庭園を近くに控えたフレックステイイン清澄白河では、喧噪からしばし逃れ、穏やかな時間をお過ごしいただけます。
Located in one of Tokyo's most picturesque neighborhoods, FLEXSTAY INN Kiyosumi Shirakawa enjoys close proximity to the area's beautiful gardens- perfect for a tranquil escape.弊社アクセプタンスグループの製品には、効率と費用対効果の高いフィルター性能で知られるジョンソンスクリーンがあり、濾過、清澄など各種水処理工程で大きな貢献をします。
Aqseptence Group products include a variety of screening filtration, clarification, aeration and shut-off equipment recognised for efficiency and cost-effective performance.この日はオープン初日ということもあってカッピングルームに臨時的に座席を増やしてましたが、清澄白河店は焙煎所をメインとしてるので座席数は8席と決して多くありません。
Although this day was the first day of the opening, I had increased the seating temporarily in the cupping room, but the Kiyosumi Shirakawa store mainly uses the roast house, so there are no more seats than 8 seats.清澄庭園,東京-オリジナルの旅程プランや観光スポットの動画がたくさん|プラネタイズ市民の命を救った明治時代を代表する名庭園江戸時代の豪商屋敷が、その後大名の屋敷となった際に清澄庭園の原型が造られた。
Kiyosumi Garden- Tokyo Things To Do& Itineraries| Planetyze A famous garden representing the Meiji Era which saved many Tokyoites The basic form of Kiyosumi Garden was built when residences for an Edo Era business magnate and a feudal lord were established on this site.今週は、我々は速度を制御するための新しいDGTキャンペーンのことを知らされ(とすることを発表した場合で道路上の監視システムを複製)、今日、我々はまた、いずれか、すでに8月に清澄開始しているかすぐに続く新しいレーダーとカメラのために確認することができます。
If this week and we informed you of the new DGT campaign to control speed(and in announcing that duplicate surveillance systems on roads), Today we can also confirm for new radars and cameras that have either already begun fining in August or will follow soon.マドリードの新レーダーストレッチまた、追加しなければならないDGTの新しいポリシー50台の新しいカメラは、シートベルトを使用しますすでに動作し、彼らは2ヶ月で清澄開始しますそれは同時に、様々な投与で同様の作用を伴う、(現時点で唯一のドライバーにニュースレターを送信します)。
New radar stretch in MadridThe new policy of the DGT, which also must be added the 50 new cameras use seatbelt already operating and They will begin fining in two months(Currently only send newsletter to drivers), it is at the same time accompanied by similar actions in the various administrations.清澄白河駅。
Kiyosumi- shirakawa Station.都営地下鉄清澄白河駅。
Subway Kiyosumi Shirakawa Station.コンフォートホテル東京清澄白河。
Comfort Hotel Tokyo Kiyosumi Shirakawa.清澄白河駅木場菊川駅。
Kiyosumi- Shirakawa Station Kiba Station Kikukawa Station.に清澄庭園。
The Pil Garden.清澄白河駅木場駅菊川駅。
Kiyosumi- Shirakawa Station Kiba Station Kikukawa Station.
