渡っ - 英語 への翻訳

• crossed
• passed
• gone
• cross
• crossing

日本語 での 渡っ の使用例とその 英語 への翻訳

何百回と渡った橋でした。
I have crossed over this bridge hundreds of times.

橋を渡ったんですか。
Have You Crossed The Bridge?

道路を渡った方がよかったですが。
I would rather go over the road.

キャノピーの渡っ。
The Canopy Walk.

私のスタッフと私はこのヨルダンを渡っ。
With my staff I crossed over this Jordan.

お前のデザインが海を渡ったぞー。
Your plants have gone over the sea.

好機は関にボールが渡ったときくらい。
Opportunities when the ball is passed over.

彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。
He had no difficulty swimming across the river.

ドイツ渡っ。
GERMAN BREKINA.

道路の反対側に渡ったら、正面に白いマンションが見えます。
After you have crossed to road, you will see a white apartment building to your front.

赤外線センサーは有効なカードを渡った読んだ歩行者を検出しました、。
The infrared sensor detected the pedestrian who read valid card has passed.

介入しなければ、お金は政府に渡っただろうが、評議会は代わりに助けを求めることに決めた。
Without intervention, the money would have gone to the government, but the council decided instead to ask for help.

端的に言って、88億ドルからどれほどの金額が傭兵の給与や個人のポケットに渡ったのか、全く知る術もない。
There is simply no way of knowing how much of the $8.8bn has gone to pay for private militias and into private pockets.

私はあなたの翼のすぐ近くで災害が渡ったまで避難します。
I will take refuge in the shadow of your wings until the disaster has passed.

川の上にかかる吊り橋を渡ったり、一本リフトでは世界最長のチェアリフトに乗ることもできます。
Cross a suspension bridge above the water or ride on the world's longest single span chairlift.

年以来の利子配当収入総額の95％は最上層1％の手に渡ったことになる。
Since 2009, 95% of the income gains have gone to the top 1%.

しかしそんな努力にもかかわらず、TropicalRace4は太平洋を渡った。
But despite such efforts, Tropical Race 4 has crossed the Pacific Ocean.

地平線に見とれたり、ハーバービーチで泳いだり、シドニーハーバーブリッジを渡ったり。
Admire the skyline, swim at a harbor beach or cross the Sydney Harbor Bridge.

プレボストの全軍は3月3日夜明けまでに川を渡った。
Prevost's full party had crossed the river by dawn on March 3.

さらに3月初旬にはドイツに向けてライン川を渡った。
By the beginning of March, it had crossed the Rhine into Germany.