渡っている - 英語 への翻訳

• crossing
• passing
• goes
• cross
• crosses
• crossed

日本語 での 渡っている の使用例とその 英語 への翻訳

したがって、実際に橋を渡っているナポレオンを描いた絵画が、事実よりも芸術的な解釈に基づいていることは大いに考えられることである。
Therefore, that the paintings that show Bonaparte actually crossing the bridge owe more to artistic interpretation than fact.

渡っている誰かが人々の歩くことに100%力をライト十分な照明に与える時、2。
When somebody passing, the light will provide sufficient lighting with 100% power for people walking.

そして2月上旬、ある教師が道を渡っているトラを見つけて携帯電話で写真を撮り、その画像をシェアした。
Then early in February, a schoolteacher spotted the tiger crossing a road, snapped a photo with his mobile phone, and shared the image.

川を渡っている最中に馬を替えるのは最善ではない」と。
It is not best to swap horses while crossing a river.".

自己の再調節機能は、システムカードを読んで渡らないとき、時間が置くことができる正しく渡っている人々を取り消します。
Self resetting function, the system will cancel the people passing right when reading the card but not passing, the time can be set.

名以上の人(自動車、自転車、歩行者)が毎日橋を渡っている。
Around 40,000 motorists, cyclists and pedestrians cross the bridge every day.

川を渡っている最中に馬を替えるのは最善ではない」と。
It is best not to swap horses while crossing the river.”.

名以上の人(自動車、自転車、歩行者)が毎日橋を渡っている。
More than 40,000 people(motorists, cyclists, and pedestrians) cross the bridge each day.

ホールド*オフ+抑えるジョンソン氏は私達が庭を渡っている間犬を止めた。
Hold* off+ restrain Mr. Johnson held the dog off while we crossed the yard.

川を渡っている最中に馬を替えるのは最善ではない」と。
It is not best to swap horses while crossing the river.".

Self再調節機能はシステムカードを読むとき正しく渡っている人々を取り消します。
Self resetting function the system will cancel the people passing right when reading the card but.

この日は平日だったためか，橋を渡っている人はほんの数名程度でした。
It was because there were usually only a few people that would cross this bridge.

ある何が多くの秒針情報のまわりで渡っている多くの人々である。
What you will have is a lot of people passing around a lot of second hand information.

エクソン・モービルの献金総額の89％は共和党の候補者に渡っている。
Of political donations made by Exxon went to republican candidates.

テント自体がよい旗および広告であるので渡っているそれは訪問者に非常に魅力的です。
It is very attractive to visitors who is passing by as the tent itself is a good banner and advertising….

モデル参照についても、パラメータが渡っていることが確認できます。（図8）。
For model reference, you can also check that the parameters are crossed.(FIG. 8).

残念ながらオランウータンが渡ったという報告はまだない今回の視察中にテングザルが渡っているところを目撃。
Unfortunately, there has been no report of an orangutan crossing the bridge so far. I saw a Proboscis monkey crossing the bridge during our visit.

名以上の人(自動車、自転車、歩行者)が毎日橋を渡っている。
Tower Bridge is crossed by over 40,000 people(motorists, cyclists and pedestrians) every day.

そのため、毎年数千人の女性が中絶のために外国に渡っている。
Due to these restrictions, each year thousands of women travel abroad to access abortion services.

僕の自宅は道の向こう側にあり、僕はいつもそのあたりで道を渡っている。
My home was on the other side of the road, and I traveled this road often.