英語 での Crossing the bridge の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Crossing the bridge will lead into Furumachi town.
萬代橋を渡ると古町。Crossing the bridge, here comes the main entrance of the fan-shaped Dejima.
橋を渡ると、扇形の出島の入り口が現れます。Crossing the bridge we see a large beautiful lake.
橋を渡ると大きな美しい湖が見えてくる。Look at the train crossing the bridge.
今ちょうど橋を渡ってる電車を見て。No photo on an ofrenda, no crossing the bridge.
No photo on an ofrenda, no crossing the bridge.
祭壇に写真がないと橋は渡れません。橋を渡る時、プカプカと湖に浮かぶ感覚を味わいながら見る紅葉は、奥多摩湖の名物になっています。Crossing the bridge Jose Sarney is the new part of St. Louis, with modern buildings and trades.
ホセサルネイ橋を渡るは、近代的な建物と聖Louisの新しい部分との取引します。年5月24日の100周年記念祭には橋を横断する車のパレードがあり、ロナルド・リーガン大統領が率いた。When crossing the bridge, the driver must pay a toll, but pedestrians go free.
車両が橋を渡る場合には通行料がかかるが、歩行者は無料。Orihime and Hikoboshi might also see this scene while crossing the bridge of Kasasagi.
織姫と彦星も、鵲の橋を渡りながらこんな風景を見ているのかもしれません。Take a next bus of the same kind. 2. After crossing the bridge, get off at the Malaysia immigration.
バスは橋を渡り、マレーシアのイミグレで再度降りる。After crossing the bridge, take the exit for the Henry Hudson Parkway south.
橋を渡り終えたら、HenryHudsonParkway方面の右手側の出口を降ります。Continue crossing the bridge and meet the car which will transfer you to Gia Lam train station.
橋を渡り続け、GiaLam駅に移動する車に出かける。Cars" are processes using a slice of CPU time("crossing the bridge") or queued up to use the CPU.
車”はCPUのタイム・スライスを使っている(“橋を渡っている”)か、CPUを使うために待機しているプロセスです。Otherwise, my preferred means of transport, after crossing the bridge on foot, is the ferry.
それ以外では、徒歩で橋を渡ってからフェリーに乗るのが、個人的には一番好きです。After crossing the bridge, turn right at the third traffic light(the JR Hitoyoshi Station will be right in front.).
橋を渡ってから３つ目の信号（正面にＪＲ人吉駅が見えます）を右折します。Located in an area with immediate access to Central Tokyo by crossing the bridge, this area resembles Brooklyn, New York.
橋を渡ればすぐに東京の中心部にアクセスできる立地は、ニューヨークのブルックリンによく似ている。Pedestrians and cyclists are banned from crossing the bridge on anti-terrorism grounds.
歩行者と自転車はテロの理由から、橋を横断することが禁止された。Therefore, that the paintings that show Bonaparte actually crossing the bridge owe more to artistic interpretation than fact.
したがって、実際に橋を渡っているナポレオンを描いた絵画が、事実よりも芸術的な解釈に基づいていることは大いに考えられることである。
