川を渡る - 英語 への翻訳

• cross the river
• you pass through the rivers
• crossing the river
• crosses the river

日本語 での 川を渡る の使用例とその 英語 への翻訳

回ほど川を渡る。
It crossed the river at least six times.

私達があの川を渡るのは不可能だ。
It is impossible for us to cross that river.

村のために小さなボートで川を渡る必要です。
To get to the village it is necessary to cross a river in small boats.

我々は今夜川を渡る。
We're crossing the river tonight.

我々は、川底の石を感じながら、川を渡る」。
We are crossing the river by feeling for stones.”.

これからさんごは川を渡る。
Three days from now you will cross the river.

肩に幼子イエスをかかえて川を渡る場面。
Shown crossing a river and carrying the Child Jesus on his shoulder.

二度川を渡る第二マクタン橋の後にかかるsecondの出口を出て（uはBulhara）、直進。
Cross the river twice and after second bridge take second exit(u Bulhara).

急ごしらえの橋で川を渡るアンヘレス市の住民たち、噴火から5日後。
Residents of nearby Angeles City cross the river on improvised bridges five days after the eruption.

また、途中で川を渡る必要もあるため、水量にも注意を払う必要がある。
As you must cross the river on your way, you need to pay attention to the volume of water.

運がよければ、川を渡るゾウを見ることができるかもしれません。
If one is fortunate enough, he might see elephants crossing the river.

我々左側の3日目、日鎮江、揚州には川を渡る。
On the third day we left, cross the river to the Zhenjiang, Yangzhou.

しかし川を渡る間にハウはバンカーヒルの上に大勢の大陸軍兵士が居ることに気付いた。
However, while crossing the river, Howe noted the large number of colonial troops on top of Bunker Hill.

朝食後、我々は約ハイキングで始まる4Chucura川を渡る吊り橋に到達する時間。
After breakfast we begin with a hike of about 4 hours to reach a suspension bridge that crosses the river Chucura.

橋が壊れていたので、私たちは川を渡ることができない。
As the bridge was destroyed, we couldn't cross the river.

するとその苦行者は、いまや自分は水上を歩いて川を渡ることができる、と誇らしげに答えた。
The ascetic proudly replied that now at last, he could cross the river by walking on the water.

隣の村で最後に代打カーン臥メートル、電車を降りる太極拳村の反対側には、川を渡る。
Finally a pinch Khan Wo m in the next village, get off the train cross the river to the other side of the Tai Chi village.

電化は1892年から1893年に完成し、川を渡るときは当初のノースエンド橋を通った。
Electrification was completed in 1892-3, and the river crossing was moved to the original North End Bridge.

地名の由来がこれで正しければ、ヘレフォードは武装集団がワイ川を渡る地点だったことになる。
If this is the origin it suggests that Hereford was a place where a body of armed men forded or crossed the River Wye.

石で表された虎の親子が川を渡る様子が描かれた庭である。
The garden depicts a tiger and its cubs, as represented by stones, trying to cross a river.