渦潮 - 英語 への翻訳

• whirlpools
• whirling current
• whirlpool

日本語 での 渦潮 の使用例とその 英語 への翻訳

SPAの渦潮。
SPA Whirlpools.

徳島鳴門渦潮。
Naruto Whirlpools.

徳島県鳴門海峡の渦潮。
Naruto Straits whirlpools Tokushima.

アクセストップページ＞渦潮の魅力。
Top page＞ The attraction of whirlpools.

SPAの渦潮と温泉スパ245。
SPA Whirlpools and bathtubs145.

船からの渦潮見学は迫力満点です。
Whirlpools seen from the ship are just spectacular.

鳴門海峡の自然が生んだ、息を飲むダイナミックな渦潮。
The dynamic whirlpools generated by the nature of the Naruto Strait will take your breath away!

展望遊歩道「渦の道」、観潮船など、渦潮見物は迫力満点。
Observation boardwalks"Whirlpool Sightseeing Boat Uzunomichi", whirlpools, whirlpools are compelling.

ダイナミックな渦潮や鳴門海峡の激流はもちろん、瀬戸内海国立公園の素晴らしい景観も楽しめる。
Visitors can enjoy the dynamic whirlpools and the rapid current of Naruto Straits, as well as the wonderful landscape of Setonaika National Park.

高知、徳島でラフティング！その他、鳴門の渦潮、かずら橋、BBQパーティーとアクティビティ満載！
Enjoyed rafting, watched Naruto Whirlpools, visited Kazura bridge, BBQ party etc….

道路沿いの壁面には、阿波踊りや渦潮などを描いたレリーフが飾られています。
The relief which I drew Awa Folk Dance or a whirling current is displayed in the wall surface along the road.

大塚国際美術館は本州からの四国の玄関口、見どころ満載の鳴門にあります。豪快な鳴門の渦潮！
There is the Otsuka Museum of Art to the naruto which is full of a doorway, the highlight of Shikoku from Honshu. Daring Naruto Whirlpools!

阿波おどりや鳴門渦潮など徳島県全域の観光情報を紹介。
Introduce tourist information of Tokushima whole area including Awa Odori and Naruto whirlpools.

世界3大潮流のひとつ、鳴門の渦潮。
One, Naruto Whirlpools of three major tides of the world.

来島海峡の渦潮近くのホテル一覧-愛媛ホテル予約OTS。
Whirling current of Kurushima StraitList of hotels nearby- EhimeHotel reservationOTS.

渦潮が発生している海の中はどうなっている？
What is going on underneath the sea surface of a whirlpool?

渦潮クルージング。
Uzushio Cruising.

モデルコース：渦潮と阿波踊りを楽しむコース。
Model Route: Course for enjoying the whirlpools and Awaodori Dance.

渦潮と阿波踊りを楽しむコース。
Course for enjoying the whirlpools and Awaodori Dance.

渦潮大鳴門橋架橋鳴門。
The Naruto Whirlpools Onarutohashi Cross- bridge.