満たすことができる - 英語 への翻訳

• can meet
• can satisfy
• can fill
• can fulfill
• able to satisfy
• able to meet
• capable of meeting
• could meet
• capable of satisfying

日本語 での 満たすことができる の使用例とその 英語 への翻訳

ユーザーは視聴者領域で情報を選ぶためにオプションのテキストを満たすことができる。
The user can fill texts in the option to select the information at the viewer area.

Ghironiホテルはさまざまな種類のあらゆるニーズを満たすことができる完全な選択を提供する52室の客室、ビジネス旅行の拠点として最適です。
Ghironi Hotel is the ideal base for business travelers with 52 guest rooms of different types offering a complete selection that can satisfy any needs.

研究のこの2年間のコースでは、技術の進歩によってもたらさ絶えず変化する要求を満たすことができる高度に熟練した人材を育成します。
This two-year course of study will develop highly skilled personnel capable of meeting the constantly changing demands brought on by advancing technologies.

これは、農業システムが緩和シナリオの下で生産性を高め、人口増加による食料需要を満たすことができるためです。
This is because agricultural systems are more productive under the mitigation scenario, and able to meet the demand for food imposed by a growing population.

うわー、しかし、Umbilicaria山の専門よ、ピーターたちの食欲を満たすことができるニワトリの丸焼き。
Wow, but the specialty of Umbilicaria Huangshan braised chicken Yo, Peter able to satisfy their appetites.

イラク外務省は、協定が来週を終わると宣言する手紙を書くだけで議会決定を満たすことができる。
The ministry can fulfill the parliament decision by simply writing letters that declare that the agreements end next week.

台湾の軍事要請を満たすことができる唯一の国はアメリカである。
The only country capable of satisfying Taiwan's military request is the United States.

すべての機能要素はモジュール設計、速い修理のために、取り替え、減らしますレンタルビジネスを満たすことができる在庫をです。
All functional components are modular design, for fast repair, replace, and reduce stock, which can satisfy rental business.

ありふれた社会的な需要や制限付きの実務要件を満たすことができるレベル。
S Able to satisfy routine special demands and limited work requirements.

ただしそれは、簡単なようだが、これらすべての条件を満たすことができる人のみ。
It is not easy to find someone who can fulfill all these requirements.

魚ペレタイザを飼料で生産した飼料のペレットは、栄養素を満たすことができる。
Feed pellets produced by fish feed pelletizer can satisfy the nutrients….

私達の標準的な範囲から私達はいろいろほとんどの適用を満たすことができるフィルターハウジングを提供する。
From our standard range we offer a wide variety of filter housing, capable of satisfying most applications.

はい、私達はあなたの条件を満たすことができる別の付着力のペーパーを供給します。
Yes, we supply different adhesive paper which could meet your requirement.

前傾角は45、後傾角は35、顧客の要求を満たすことができる。
Front tilt angle is 45, rear tilt angle is 35, can satisfy customer's requirements.

興味深い：彼らは挑戦を満たすことができるアスパラガスの1つの特定のタイプだけを見つけました。一つだけ！
Interesting: they found out only one particular type of asparagus that could meet the challenge. Just one!

高度で滑らかな仕上げは、その特別で資格のある機能で顧客のニーズを満たすことができる高品質を保証します。
High degrees of smooth finish ensure its high quality that can satisfy customers' needs with its special and qualified features.

ESでの主なタスクは、状態特性と基準を満たすことができる教育の必要なレベルを提供することでした。
The primary task in 1990-es was to provide the necessary level of education which could meet the state characteristics and standards.

ダイヤモンドボタンが付いている衣服は栄光のための何人かの人々欲求を満たすことができる富示します、および高い値を。
A garment with diamond buttons shows its high value and wealth, which can satisfy some people's desire for glory.

ティパールMac用DVDCreatorDVDを作成するためのすべての要件を満たすことができるプロフェッショナルDVDオーサリングアプリケーションです。
Tipard DVD Creator for Mac is professional DVD authoring application that could meet all your requirements to create DVDs;

強力なウーファーおよび高解像のツィーターはKTVsの必要性を満たすことができる広いダイナミックレンジを提供します。
The powerful woofer and high-resolution tweeters deliver a wide dynamic range, which could satisfy the need of the KTVs.