源流 - 英語 への翻訳

• source
• origin
• headwaters
• origins
• sources
• headwater
• roots
• river

日本語 での 源流 の使用例とその 英語 への翻訳

源流へは行ってない。
They didn't go to the source.

源流で品質を作り込みます。
Create quality at the source.

源流芸術祭。
The Headwaters Arts Festival.

楷書体の源流」。
Seeking the Origin of Printed Style.

ローゼンシングルクリークアットフロリダののの伝統にフロリダのエバーグレーズ源流。
Rosen Shingle Creek- At the Headwaters of Florida 's Everglades In the Tradition of Florida.

シングルクリークは、フロリダ州エバーグレーズの源流として知られています。
Shingle Creek is known as the headwaters to the Florida Everglades.

レース、それはアドバンスド・テクノロジーの源流。
RACING：the origin of advanced technology.

今回の探険の目的は、ナイル川源流の探索です。
They located it while searching for the source of the Nile River.

これが川の源流。
This is the source of the river.

周囲吉野川源流。
The Yoshino- gawa river.

独立戦争ギリシャの源流。
The Greek War of Independence 1821-1829.

ごく個人的なことですが,いつか一度川の源流から河口までを歩いてみたいと思っていました。
On a purely personal note, I had always wanted to try walking from the source of a river to its mouth one day.

ミシシッピ州の源流では、平均表面速度は時速約1.2マイルで、人々の歩く速度の約半分です。
At the headwaters of the Mississippi, the average surface speed is about 1.2 miles per hour-roughly one-half as fast as people walk.

世界銀行はナイル河の源流近く、ブジャガリという美しい地点にダムを作ろうとしていた。
The World Bank was promoting a dam near the source of the river Nile, at a beautiful spot called Bujagali.

船通山麓、斐伊川源流のすべすべアルカリ泉、2軒-島根県仁多郡奥出雲町。
The smooth alkaline spring of the Mt. Sentsu foot and the Hii River origin, two houses- Shimane-kenOkuizumo-cho, Nita-gun.

源流ラウンジ:源流ラウンジロビーバーは中心部に位置し、すべての人のための完璧な会議とネットワーキングの場所です!
Headwaters Lounge: The Headwaters Lounge lobby bar is centrally located and is a perfect meeting and networking place for everyone!

有害化学物質による環境汚染を防止するため使用禁止物質を明確にし、原材料・部品での源流管理を行います。
We will identify prohibited materials in order to prevent environmental damage due to harmful chemical substances and will carry out source administration for all materials and parts.

市内を流れる狩野川の源流のひとつで地蔵堂川の上流の滝です。
It is one of the origin of the Kano River flowing through the city and is a waterfall upstream of the Jizodo River.

これは、湖のハリスチェーンとOcklawaha川の源流とまだ考えオーランドのバス釣りを形成しています。
It forms the headwaters of the Harris chain of lakes and the Ocklawaha River and still considered Orlando bass fishing….

ジンジャ日帰り旅行では、世界で2番目に長いナイル川、そしてその源流、美しい滝、ナイル醸造所を訪れます。
The day's trip to Jinja enables you visit the world's second longest River, its source, the beautiful falls and the Nile breweries.