SOURCES - 日本語 への翻訳

• ソース
• 源
• 源泉
• sources
• 筋は
• 情報筋に
• 出典
• 情報
• 資料
• 光源
• 元
• 原因

英語 での Sources の使用例とその 日本語 への翻訳

On 30-31 January, the Staatsbibliothek in Berlin is hosting‘Unlocking Sources- the First World War Online& Europeana'.
ちなみに、公開に併せ、30日と31日にはベルリンの図書館で国際カンファレンス'Unlockingsources-TheFirstWorldWaronline&Europeana'が開催されている。

Employs LED light sources(service life of approximately 36,000 hours), to reduce the work and cost associated with changing lamps.
LED光源の採用（光源寿命約36,000時間）によりランプ交換の作業負担・コストを削減。

According to some sources, he was even taken prisoner for several years by the Parthian king.
いくつかの出典によると、彼はパルティア王アルサケス1世によって数年間捕虜にされたという。

This south-central Anatolian region was referred to as the Lower Land in Hittite sources and its population was mainly Luwian speakers.
このアナトリア中央南部地域はヒッタイト資料でロウワーランドとして言及されており、その人口は主にルウィ語話者であった。

Unlike light from other natural and artificial sources, a laser is monochromatic, meaning it only casts light of a very specific wavelength.
他の天然および人工光源とは異なり、レーザー光は、光の特定の波長のみ単色の手段です。

The Senate would be investigating several of these sources for liability and criminal behavior.
上院は、責任と犯罪的なふるまいのこれらの出典の何人かを、調査しています。

This can be based on past experimental results, trusted sets of observational data, scientific literature, and/or other sources.
結果は、過去の実験結果、信用できる一連の観察データ、科学文献やその他の資料などに基づいています。

Viruses and bacteria are sources of infection, and it is necessary to keep equipment hygienic and sterile to prevent their transmission to patients.
感染症の原因であるウィルスや菌類が患者さまに伝染しないように器具を清潔に保つことが必要です。

It is the single most important factor in all our decisions, from what sources we purchase, to how we deliver them to you.
何が我々はあなたにそれらを提供する方法に、購入元からそれは、私たちのすべての決定において最も重要な要素です。

A small area light can simulate smaller sources of light(such as interior house lighting) but with a more realistic effect than a point light.
小さなエリアライトは小さな光源（家のインテリアのライトなど）をシミュレートでき、ポイントライトよりも写実的な効果を得られます。

Carroll said the teachings are not original and suggested they are culled from"various sources, east and west".[24].
キャロルはその教えはオリジナルではないと述べ、「東西の様々な出典」からえり抜いたものであることを示唆した[21]。

Inscriptions on clay, wood, metal, and other hard materials, like papyri, are valuable especially as literary sources for Early Christianity.
パピルスと同様に、粘土、木材、金属やその他の硬質な素材に記された文は初期キリスト教の文献資料として特に重要である。

In the Data Sources tab that opens click the Settings icon and select Remove Data Source as shown in the snapshot.
開いたデータ元タブで、設定アイコンをクリックして、データ元の削除を選択してください。

Sources of Error in DC Log Amps Today's DC logarithmic amplifiers are still subject to the same limitations seen in previous generations of products.
DC対数アンプの誤差原因今日のDC対数アンプも、依然として旧世代の製品と同じ制約をかかえています。

While its Aluminum housing, good heat dissipation reliable LED sources and multiple drivers mean zero-maintenance.
そのアルミニウムハウジング、良好な放熱信頼性の高いLED光源と複数のドライバはゼロメンテナンスを意味します。

In other texts, three sources and means to discover Dharma in Hinduism are described.
他の文献ではヒンドゥー教のダルマを発見する3つの出典と手法が述べられている。

If you choose Manual then you won't receive any signals and have to depend on your binary calculations and financial analysis based on other sources.
を選択するマニュアルが選んだ受信信号をお使いの環境によってはバイナリ演算-財務分析に基づくその他の資料。

Keep a close eye on traffic patterns, referral traffic sources and the search terms visitors use to find your site.
トラフィックのパターン、参照元トラフィック、そして、あなたのサイトを訪問する人が使用した検索用語に注視し続けましょう。

Engineers must understand the sources of this vibration, along with related amplitudes and frequencies, to produce designs that can withstand them.
エンジニアは、関連する振幅や振動数とともに、このような振動の原因を把握して、振動に耐えられる設計を作成する必要があります。

Used for nonlinear laser microscopies， practical, fiber-based, high-power, wideband sources and practical optical frequency comb system.
非線形レーザー顕微鏡、実用的、ファイバーベース、高出力、広帯域光源、実用的な光周波数コムシステムに使用。