DIFFERENT SOURCES - 日本語 への翻訳

• 異なるソース
• さまざまなソース
• 異なる情報源
• 種々の情報源
• さまざまな情報源
• 様々なソース
• 異なった源
• 異なる源泉
• 異なる供給源の
• 異なる由来がありました
• 種類の源泉

英語 での Different sources の使用例とその 日本語 への翻訳

Our only course is to find our truth from different sources and define reality anew.
私たちに遺された唯一の道は、種々の情報源から真実を見つけ出し、現実を新たに定義し直すことである。

Increasing the numer of scientific research projects financed from different sources.
異なる情報源から資金を調達した科学研究プロジェクトの数を増加させる3。

Moreover, genetic sequences useful for producing the polypeptides of the present invention may be obtained from a number of different sources.
さらに、本発明ポリペプチドを産生させるために有用な遺伝子配列は、いくつかの異なるソースから取得することができる。

KeepVid has its own outstanding advantages such as beautiful interface, downloading videos from many different sources.
KeepVidは、美しいインターフェースや、様々なソースからの動画ダウンロードのサポート、独自の優れた利点があります。

He divorced his second wife in 1994 or 1995, according to different sources.
さまざまな情報源によると、ダイヤモンドは1994年または1995年に2番目の妻と離婚しました。

Today(whether it is good or bad, but this is the case) this relationship between different sources remains unchanged.
今日（それが良いものであるか悪いものであるかにかかわらず、これは事実です）、異なる情報源間のこの関係は変わりません。

The volume of liquid consumed per day from different sources should not be less than 3 liters.
異なる供給源からの1日あたりに消費される液体の量は、3リットル以上でなければならない。

Most digital content is fast-changing and dynamic, and might come from different sources.
ほとんどのデジタルコンテンツは急速に変化し、かつ動的であり、様々なソースから配信される可能性があります。

This process combines two strands of DNA from different sources and takes care and precision.
このプロセスは、異なる供給源からのDNAの二本鎖を合成し、注意と精度を要します。

Paul McCartney has attributed the inspiration of the song to at least two different sources.
歌のインスピレーションは、ポール・マッカートニーによれば少なくとも２つの異なる由来がありました。

For both men and women, there are 2 different sources and 4 bathtubs(including a Great cave bath).
男女共、2種類の源泉と4つの浴槽（大洞窟風呂を含む）があります。

The inspiration of the song has been attributed to at least two different sources by Paul McCartney.
歌のインスピレーションは、ポール・マッカートニーによれば少なくとも２つの異なる由来がありました。

For both men and women, you can enjoy 2 different sources and 4 bathtubs(including a Great cave bath).
男女共、2種類の源泉と４つの浴槽（大洞窟風呂を含む）をお楽しみ頂けます。

For example, a Monte-Carlo simulation of financial risk might have random inputs that represent different sources of insurance losses.
たとえば、財務リスクのモンテカルロシミュレーションには、保険損失のさまざまな原因を表す無作為な入力をもつ場合があります。

We have hundreds of documents from different sources that substantiate our reporting.
我々は様々な情報源から得た数百もの文書を用意している。

Convert videos from different sources: Videos from YouTube, Facebook, Dailymotion, Netflix, etc. camcorder, phone, etc.
さまざまなソースからのビデオを変換する：YouTube、Facebook、Dailymotion、Netflixなどのビデオカメラ、電話などのビデオ。

Capture card is a hardware device that can record video signals from different sources.
キャプチャカードは、異なるソースからの映像信号を記録することができるハードウェアデバイスです。

A digital hub brings together content and conversations from different sources, reversing the fragmentation introduced by the myriad different post-email communication tools.
デジタルハブは、さまざまなソースからのコンテンツと会話を統合しメールに代わる次世代コミュニケーションツールとして、情報の分断を防ぎます。

A good plan would be to use several different sources and compare them to give you a better estimation of a domain name value.
良い計画は、いくつかの異なるソースを使用して、それらを比較して、あなたにドメイン名の値をより正確に見積もることです。

We will also combine data from different sources, such as multiple waves, into a single, unified version.
複数回実施した調査など異なるソースからのデータを組み合わせ、１つに取りまとめます。