さまざまなソース - 英語 への翻訳

• various sources
• different sources
• a variety of sources
• various source
• different source

日本語 での さまざまなソース の使用例とその 英語 への翻訳

実際の加速状況は、さまざまなソースファイル、出力形式、PC状況（OS、プロセッサ、グラフィックカードなど）の影響を受けます。
The actual acceleration situation is subject to the different source file, output format and PC Circumstances(OS, Processor, Graphic card, etc.).

柔軟性要件とビジネス・ニーズに応じて、OracleDatabaseをOracleCloudに、さまざまなソース・データベースからさまざまなターゲット・クラウド環境に直接移行できます。
Flexible You can directly migrate your Oracle Database to the Oracle Cloud from various source databases into different target cloud deployments depending on your requirements and business needs.

あなたがSEOを悪用していない場合でも、さまざまなソースから動き出すことができますが、大量のビジネスで私たちを失っていると感じています。
You can simply get movement from different sources, however in the event that you're not exploiting SEO, you are feeling the loss of our on a great deal of business.

それは単に積極的にそれを操作しなくても、さまざまなソースからお金を得る方法です。.これも無料ではないです。.あなたが既に知っているかもしれませんが,何も無料です。
It is simply a method to get money from different sources without actively working for it. This is not free though. As you may already know, nothing is free.

より複雑な機能のネットワークをテストするソフトウェアインテグレータは、ソフトウェアのコンポーネント、機能、または、SystemDeskのさまざまなソースから取得したAUTOSAR以外のコードを組み合わせて、ECUのソフトウェアアーキテクチャを作成できます。
Software integrators who want to test a more complex network of functions can combine software components, functions or non-AUTOSAR code from different sources in SystemDesk to create the ECU's software architecture.

ApacheFlumeは、ログファイル、イベント（etc…）などの大量のストリーミングデータを集約して、さまざまなソースから集中データストアに転送するツール/サービス/データ取り込みメカニズムです。
Apache Flume is a tool/service/data ingestion mechanism for collecting aggregating and transporting large amounts of streaming data such as log files, events(etc…) from various sources to a centralized data store.

あなたが支出を削減し、寄付金額を最大化することができるように、さまざまなソースからこれらの賞品を集める方法を知ることは素晴らしいです。
It is great to know ways to gather these prizes from various sources so that you can lower expenditures and maximise the amount donated.

製品関連コンプライアンスと持続可能性情報の詳細なデータベースを持つiPointLCAソフトウェアソリューションを利用すれば、はるかに詳細な評価が実現でき、さまざまなソースからの自動データ集約をより高いレベルで達成できます。
With its existing granular database of product-related compliance and sustainability information, the iPoint LCA software solution enables companies to achieve a much more detailed assessment and reach a much higher level of automated data integration from different sources.

Hegstrom氏によると、企業は通常、販売やサポートといった重要なビジネス機能にホスト型アプリケーションを利用するが、さまざまなソースからの情報を統合するシンプルな方法を持ち合わせていないという。
Companies regularly use hosted applications for important business functions like sales or support, but don't have simple ways of integrating information from various sources, Hegstrom said.

ルーマニア市場と国際市場の募集需要を満たすため、ベトナム・マンパワーは、CVスクリーニングと予備インタビューにより、全国のさまざまなソースから適切な食品加工業者を選定しました。
To meet the recruitment demand of Romania market and international market, Vietnam Manpower shortlisted suitable food processing workers from different sources across the country by CV screening and preliminary interviewing.

世界のボディは、戦争で荒廃した国で、その公式の死傷者数を停止しましたそれはさまざまなソースから受け取った数値を確認することができないことを理由。
The world body stopped its official casualty count in the war-torn country, citing its inability to verify the figures it received from various sources.

これは、ビデオカメラ、スマートフォン、avc1、mp4v、mjpegコーデックを持つデジタルカメラなどさまざまなソースから撮影したさまざまなビデオファイル形式を修復できます。
It can repair different video file formats shot from different sources like the DSLR, camcorder, smartphone, and digital cameras having avc1, mp4v, mjpeg codecs.

または遺伝物質の時々3つ以上の別々の繊維(DNA)さまざまなソースから。
more separate strands of genetic material(DNA) from different sources.

ユコスで,理由は情報不足の,DCFは、さまざまなソースからのデータを使用してアカウントを再構築しました(ベンチマークデータを含みます)その信頼性と精度の問題を提起。
In Yukos, because of the lack of information, the DCF was a reconstruction of accounts using data from a variety of sources(including benchmark data) which raises issues of credibility and accuracy.

SonicWallCaptureLabsを活用して、世界中に配置された100万個ものセンサーを含むさまざまなソースからクロスベクトルの脅威情報を収集、分析、検証します。
Leverage SonicWall Capture Labs which gathers, analyzes, and vets cross-vector threat information from a variety of sources, including a million globally placed sensors.

顧客、サプライヤー、オペレーション、および金融取引に関する膨大な量のデータは、多様なシステムで管理されているさまざまなソースから複数のステークホルダーによって収集されます。
Vast amounts of data on customers, suppliers, operations and financial transactions are collected from a variety of sources, often managed in diverse systems, by multiple stakeholders.

これらのタイプの生産問題の解決を試みるほとんどの分析ソリューションでは、これまで接続が困難とされてきたさまざまなソースからデータを取得します。
Most analytics solutions that try to solve these types of production problems took data from a variety of sources that had been difficult to connect.

その真っ直ぐな細長い形状から非常にわかりやすい、泡立て器は、マヨネーズ、さまざまなソースとエマルジョンから始まる複数のレシピを達成するために、私たちに多くのサービスを提供します。
Very recognizable by its straight and elongated shape, the whisk makes us many services to achieve multiple recipes, starting with mayonnaise, and different sauces and emulsions.

DataLakeのデータは、さまざまなソース(例:ソーシャル、動画、テキストなどのデータ)から流入し、非構造化(SchemaonRead)モデルで複数のチャネルを通じてDataLakeへ取り込まれます。
The data in a Data Lake is acquired through various sources(eg: data from social, video, text, etc.) and then pushed into a Data Lake through multiple channels in an unstructured(schema-on-read) model.

たとえば、インテリジェントな健康情報アグリゲータを考えてみると、健康系のコンテンツをさまざまなソースから集め、そのコンテンツをRSSでほしいひとに配信する。
In the example below, we have created a smart health aggregator site that draws health content from many sources and distributes that content via RSS to anyone who wants it.