さまざま - 英語 への翻訳

• variety
• range
• wide range
• various
• different
• diverse
• multitude
• vary
• varied
• varies
• wider range
• varying

日本語 での さまざま の使用例とその 英語 への翻訳

ですからテーマはさまざまです。
The theme is diverse.

嘔吐の原因はさまざまです。
The causes of vomiting are varied.

愛の定義はさまざま。
The definition of love varies.

星の呼び方は国や地域によってさまざま。
Naming conventions for STARs vary by country and region.

このニュースに対する反応はさまざまだった。
The reactions to this news was diverse.

犬のストレスの原因はさまざまです。
The causes of stress in dogs is varied.

捕獲方法は生き物によってさまざま。
The taming method varies creature by creature.

女性の経験はさまざまです。
Women's experiences are diverse.

消費者の反応はさまざまだ。
The reaction of consumers is varied.

会員の皆様の目的はさまざまです。
The goals of our members are diverse.

EDの原因はさまざまです。
The causes of ED are varied.

提供される情報はさまざまです。
Information provided is diverse.

このような変化が起こる原因は次のようにさまざまです。
The causes of this change are as varied as we are.

人種構成はさまざまです。
Our racial composition is diverse.

そして得られる資料、数値もさまざまである。
The data and figures to be obtained are varied as well.

この問いに対する答えはさまざまです。
The answers to this question are diverse.

事故原因はさまざまだ。
The causes of the accidents are diverse.

被害者はさまざまだ。
The victims are diverse.

使用している薪については、種類はさまざまです。
The types of wood that are used are diverse.

シンガポールは宗教もさまざまです。
The religion in Singapore is also diverse.